Literárne pamiatky

Literárne pamiatky
Literárne pamiatky
žáner	Beletria
Krajina	ZSSR → Rusko
Pôvodný jazyk	Rusky
Vydavateľ	„ Veda “ ( Moskva , Leningrad / Petrohrad , Novosibirsk),; " Ladomir " (Moskva)
Dátum uverejnenia	od roku 1948

„Literárne pamiatky“ ( hovorové - Litpamyatniki ) - sovietska, potom ruská knižná séria akademickej beletrie a literatúry faktu , klasickej poézie. Vychádza od roku 1948 pod záštitou Akadémie vied ZSSR ; od roku 1992 - RAS . Iniciátormi vytvorenia série boli A. K. Dzhivelegov a A. M. Efros . SI Vavilov, predseda Akadémie vied ZSSR, poskytoval aktívnu pomoc ^[1] .

Neexistuje žiadny striktne definovaný program na publikovanie série; obsahuje „jednotlivé, najvýraznejšie alebo akýmkoľvek spôsobom pozoruhodné diela ruskej a svetovej literatúry“ ^[2] . Niektoré práce v sérii sú čitateľom všeobecne známe, ale predtým neboli publikované akademicky ani publikované v zlej viere. Typ väčšiny vydaní série zahŕňa zahrnutie zásadného sprievodného článku a súboru článkov, textových, historicko-literárnych a iných komentárov, registrov a rôznych aplikácií do referenčného aparátu. Séria obsahuje jednotlivé diela, autorské a kolektívne zbierky. Podľa vydavateľov „séria je konkrétne akademická a jej knihy sú navrhnuté pre čitateľa, ktorý sa snaží o hlboké a komplexné porozumenie vynikajúcich diel rôznych období a národov sveta“ ^[2] .

Sériové zloženie

Dotlač (okrem upravených vydaní) je vyznačená malým písmom

Akceptované skratky:

Za. = Translation [názov prekladateľa / prekladateľov v genitíve]

Ed. = Upravené [názov editora prekladu v genitíve]

Ed. prep. = Pripravená edícia (s) s [meno / mená prípravných osôb v nominatíve]

Resp. vyd. = Vedúci redaktor [meno redaktora v nominatíve]

1948

1. Nikitin, Afanasy . Afanasy Nikitinova plavba cez tri moria , 1466-1472. - 232 s. + 7 vr. + mapa. Náklad 8 000 kópií.
2. Caesar, Guy Julius . Poznámky Júliusa Caesara a jeho nástupcov o galskej vojne , o občianskej vojne , o alexandrijskej vojne , o africkej vojne. - M.-L.: Vydavateľstvo Akadémie vied ZSSR, 1948.- 559 s. Náklad je 5 000 kópií.

1949

3. Vojenské príbehy starovekého Ruska . - 358 s. Náklad 10 000 kópií.
4. Nizam al-Mulk . Siaset-meno . - 379 s. Náklad je 5 000 kópií.
5. Cicero, Mark Tullius . Listy Marka Tulliusa Cicera Atticusovi, príbuzným, bratovi Quintovi, M. Brutusovi. I. Roky 68-51. - 536 s. Náklad je 5 000 kópií.

1950

6. Cato, Mark Porcius . Poľnohospodárstvo . - 220 s. Náklad je 4000 kópií.
7. Mahábhárata . Kniha. 1: Adiparva . - 738 s. Náklad 3000 kópií.
8. Listy Plinia mladšieho . - 578 s. Náklad je 5 000 kópií.
9. Rozprávka o zašlých rokoch . O 2 hod. Časť 1. - 405 s. Náklad 10 000 kópií.
10. Rozprávka o zašlých rokoch. O 2 hod. Časť 2. - 557 s. Náklad 10 000 kópií.
11. Rozprávky a legendy o Puškinových miestach. - 342 s. Náklad 10 000 kópií.
12. Slovo o Igorovom pluku . - 483 s. Náklad 10 000 kópií.
13. Cicero, Mark Tullius . Listy Marka Tulliusa Cicera Atticusovi, príbuzným, bratovi Quintovi, M. Brutusovi. II. Roky 51-46. - 502 strán. Náklad 5000 kópií.

1951

14. Bestuzhevs MA , NA , PA, EA Spomienky na Bestuzhevs. - 891 s. Náklad 7 000 kópií.
15. Ivan IV Vasilievič hrozný . Správy od Ivana Hrozného / Príprava textu D. S. Likhacheva a J. S. Lurieho ; vyd. V. P. Adrianova-Peretz . - 715 s. Náklad je 4000 kópií.
16. Xenofón . Anabasis / Ed. I. I. Tolstoj . - 299 s. Náklad je 5 000 kópií.
17. Lucan, Mark Annay . Farsalia, alebo Báseň občianskej vojny . - 349 s. Náklad je 5 000 kópií.
18. Pososhkov IT Kniha o chudobe a bohatstve a ďalšie diela. - 411 s. Náklad je 5 000 kópií.
19. Timofeev Ivan . Annals of Ivan Timofeev. - 512 s. Náklad 3000 kópií.
20. Cicero, Mark Tullius . Listy Marka Tulliusa Cicera Atticusovi, príbuzným, bratovi Quintovi, M. Brutusovi. III. Roky 46-43. - 827 s. Náklad je 4000 kópií.
21. Poznámky, články, listy Decembristu I. D. Jakuškina . - 739 s. Náklad 8 000 kópií.

1952

22. La Boesy, Etienne de . Rozprava o dobrovoľnom otroctve. - 199 s. Náklad 3000 kópií.

1953

23. Meno Qaboos . - 276 s. Náklad je 5 000 kópií.
24. Simeon z Polotska . Vybrané diela. - 281 s. Náklad je 5 000 kópií.

1954

25. Bacon, Francis . Nová Atlantis. Experimenty a návody morálne a politické / Preložila Z. E. Alexandrová. Článok a poznámky od F.A. Kogana-Bernshteina. - M.: Vydavateľstvo Akadémie vied ZSSR, 1954.- 243 s., 1 s. portr. Náklad 8 000 kópií.
26. Demosthenes . Prejavy. - 608 s. Náklad je 5 000 kópií.
27. Montaigne, Michel . Experimenty. V 3 sv. - Kniha 1. - 557 s. Náklad je 4000 kópií.
28. Cesty ruských veľvyslancov storočí XVI-XVII. Zoznamy článkov. - 490 s. Náklad je 5 000 kópií.
29. Ruská demokratická satira 17. storočia. - 292 s. Náklad je 5 000 kópií.
30. Úžasné príbehy našej doby a staroveku. Vybrané príbehy zo zbierky 17. storočia. „Jin gu qiguan“ / Preklad a poznámky od I.E. Tsiperovicha. - 316 s. Náklad 10 000 kópií.
31. Khariton . Príbeh lásky Kherey a Kalliroi / preklad zo starovekej gréčtiny a komentáre akademika I. I. Tolstého. - M.- L.: Vydavateľstvo Akadémie vied ZSSR, 1954.- 216 s. Náklad 10 000 kópií.

1955

32. Vishensky Ivan . Kompozície. - 372 s. Náklad je 5 000 kópií.
33. Zhikharev S. P. Poznámky súčasníka / Úvodník, články a komentáre B. M. Eikhenbauma. - 835 s. Náklad 10 000 kópií.
34. Ruská satirická rozprávka v záznamoch z polovice XIX. - začiatku XX storočia. - 286 s. Náklad 20 000 kópií.
35. Tang novely / Preklad z čínštiny, doslov a poznámky OL Fishmana. - M.: Akadémia vied ZSSR, 1955.- 228 s. Náklad 15 000 kópií.

1956

36. Apuleius . Ospravedlnenie. Metamorfózy . Florida. - 435 s. Náklad 30 000 kópií.
37. Krylov I. A. Bájky. - 635 s. Náklad 18 000 kópií.
38 - 40. Marat J. P. Vybrané diela. V 3 sv. - 360 + 316 + 420 s. Náklad 7 000 kópií.
41. Epické legendy národov južnej Číny. - 202 s. Náklad 10 000 kópií.

1957

42. Kornilovich AO Práce a listy. - 550 s. Náklad 7500 kópií.
43. Narts . Epos o osetskom ľude . - 401 s. Náklad 6000 kópií.
44. Príbeh Skanderbega . - 244 s. Náklad 6000 kópií.
45. Ferdowsi . Shahnameh . V 6 zv. - T. 1.- 675 s. Náklad 16 000 kópií.
46. Shijing . - 611 s. Náklad 3 500 kópií.

1958

47. Staroveké ruské básne, zozbierané Kirshou Danilovovou . - 665 s. Náklad 3000 kópií.
48. Ilya Muromets . - 557 s. Náklad 10 000 kópií.
49. Legenda o doktorovi Faustovi . - 574 s. Náklad 10 000 kópií.
50. Montaigne M. Experimenty. V 3 sv. - Kniha. 1 (2. vydanie). - 526 s. Náklad 15 000 kópií.
51. Montaigne M. Experimenty. V 3 sv. - Kniha. 2.- 652 s. Náklad 15 000 kópií.
52. Afanasy Nikitin . Afanasy Nikitinova plavba cez tri moria , 1466-1472. (2. vydanie, doplnené a zrevidované). - 284 s. Náklad 20 000 kópií.
53. Panchatantra . - 373 s. Náklad 12 000 kópií.
54. Theocritus , Moschus , Bion . Idyly a epigramy. - 326 s. Náklad 15 000 kópií.

1959

55. Abelard Peter . História mojich katastrof / Ed. prep. D. A. Drboglav, N. A. Sidorova, V. A. Sokolov, V. S. Sokolov. - 256 s. Náklad 10 000 kópií.
56. Apuleius . Ospravedlnenie. Metamorfózy. Florida (2. vyd.). - 435 s. Náklad 110 000 kópií.
57. Arthashastra alebo veda o politike . - 793 s. Náklad je 4000 kópií.
58. Visakhadatta . Mudrarakshasa alebo Rakshasa Ring. - 173 s. Náklad 3000 kópií.
59. Li Ru-chen. Kvety v zrkadle. - 787 s. Náklad 10 000 kópií.
60. Pieseň o Side . - 255 s. Náklad je 5 000 kópií.
61. Príbehy o bitke pri Kulikove . - 511 s. Náklad je 4000 kópií.
62. Popol-Vuh . Rodokmeň pánov z Totonicapanu. Preložené z jazyka Quiche / Publikáciu pripravil R.V. Kinzhalov, otv. vyd. Yu.V. Knorozov. - 252 s. Náklad je 4000 kópií.
63. Khariton. Milostný príbeh Hereusa a Kalliroia (2. vydanie). - 200 s. Náklad 100 000 kópií.

1960

64. Aini S. Spomienky. - 1087 s. Náklad je 4000 kópií.
65. Aksakov S. T. Príbeh môjho zoznámenia sa s Gogolom. - 294 s. Náklad 12 000 kópií.
66. Zlodeji V. V. Feuilletons. - 376 s. Náklad 15 000 kópií.
67. Digenis Akrit / Preklad, články a komentáre A. A. Syrkina. - 218 s. Náklad 3 500 kópií.
68. Kokhanovsky Jan. Vybrané diela. - 372 s. Náklad 3 500 kópií.
69. Montaigne M. Experimenty. V 3 sv. - Kniha. 1 (3. vydanie). - 526 s. Náklad 10 000 kópií.
69a. Montaigne M. Experimenty. V 3 sv. - Kniha. 2 (2. vydanie). - 652 s. Náklad 10 000 kópií.
70. Montaigne M. Experimenty. V 3 sv. - Kniha. 3.- 495 s. Náklad 25 000 kópií.
71. North Star , vydal A. Bestuzhev a K. Ryleev . - 1014 s. Náklad je 5 000 kópií.
72. Ferdowsi . Shahnameh. V 6 zv. - T. 2.- 643 s. Náklad 8 000 kópií.
72a. Literárne pamiatky. Adresár.

1961

73. Plutarch . Porovnávacie životopisy . V 3 sv. - T. 1. - 503 s. Náklad 35 000 kópií.
74. Epos o Gilgamešovi („O všetkom, čo videl“). - 214 s. Náklad 10 000 kópií.

1962

75. Bacon F. Nová Atlantis. Experimenty a návody, morálne a politické (2. vyd.). - 238 s. Náklad 12 000 kópií.
76. Dlugosh J. Bitka pri Grunwalde. - 214 s. Náklad 8 000 kópií.
77. Kniha môjho starého otca Korkuta . Oguzský hrdinský epos / Preložil akademik V.V.Bartold . Ed. prep. V. M. Zhirmunsky , A. N. Kononov . - 299 s. Náklad 3100 kópií.
78. La Boesi E. Rozprava o dobrovoľnom otroctve (2. vyd.). - 148 s. Náklad 3000 kópií.
79. Lermontov M. Yu. Hrdina našej doby . - 228 s. Náklad 3 500 kópií.
80. Mahabharata . Kniha. 2: Sabhaparva alebo Kniha zhromaždenia . - 253 s. Náklad 2800 kópií.
81. Sacchetti F. Novella. - 392 s. Náklad 48 000 kópií.
82. Thoreau GD Walden, alebo Život v lese . - 240 s. Náklad 12 000 kópií.
83. Phaedrus , Babry . Bájky. - 263 s. Náklad 22 000 kópií.
84. Chlap Julius Caesar . Poznámky Júliusa Caesara a jeho nástupcov o galskej vojne, občianskej vojne, alexandrijskej vojne, africkej vojne (2. vydanie). - 418 s. Náklad 6500 kópií.
85 - 86. Mark Tullius Cicero . Prejavy. V 2 sv. - 443 + 400 s. Náklad 10 000 kópií.

1963

87. Byron J. Denníky. Listy / Edíciu pripravili Z. E. Alexandrová, A. A. Elistratova, A. N. Nikolyukin. - M.: Nauka, 1963.- 440 s. Náklad 15 000 kópií. (v roku 1965 došlo k tlači)
88. Vyazemsky P. A. Notebooky / Ed. prep. V.S Nechaeva. - 507 s. Náklad 10 000 kópií.
89. Gogol N. V. Taras Bulba . - 256 s. Náklad 5500 kópií.
90. Gorbačovskij I. I. Poznámky. Písmená - 354 s. Náklad 3000 kópií.
91. Zayn al-Abidin Maragai . Ibrahim-bekov cestovateľský denník alebo Jeho nešťastia kvôli fanatickej láske k vlasti. - 267 s. Náklad 3000 kópií.
92. Orlov M. F. Kapitulácia v Paríži. Politické spisy. Listy / vydanie pripravené S. Ya. Borovoyom a MI Gillelsonom. - 374 s. Náklad 6000 kópií.
93. Plutarch. Porovnávacie životopisy. V 3 sv. - T. 2.- 548 s. Náklad 30 000 kópií.
94. N.A. Serno-Solovievič . Žurnalistika. Písmená - 432 s. Náklad je 5 000 kópií.
95. Starší Edda . - 259 s. Náklad 3000 kópií.
96. Tolstoj L. N. kozáci. - 415 s. Náklad 10 000 kópií.
97. Elian Claudius . Farebné príbehy / Preklad zo starovekej gréčtiny, článok, poznámky a register S. V. Polyakovej. - M. -L.: „Veda“, 1963. - 186 s. Náklad 30 000 kópií.
98. Epos o srbskom ľude / Ed. prep. I. N. Golenishchev-Kutuzov . - 354 s. Náklad 2 600 kópií.

1964

99. Lafontaine, Jean de . Láska k psychike a Amorovi. - 138 s. Náklad 45 000 kópií.
100. Lichtenberg G. K. Aforizmy. - 207 s. Náklad 22 000 kópií.
101. Manteuffel P. Voľný čas vo svetle pochodne. - 129 s. Náklad 4 400 kópií.
102. Pieseň o Rolandovi . - 192 s. Náklad 15 000 kópií.
103. Plutarch . Porovnávacie životopisy. V 3 sv. - T. 3.- 546 s. Náklad 27 000 kópií.
104. Prevost AF História Chevaliera de Grieux a Manon Lescaut . - 287 s. Náklad 125 000
105. Puškinova A. S. Kapitánska dcéra . - 284 s. Náklad 28 000 kópií.
106. Suetonius G. T. Život dvanástich cisárov . - 375 s. Náklad 50 000 kópií.
107. Tolstoj L. N. Vzkriesenie . - 579 s. Náklad 28 000 kópií.
108. Turgenev A. I. Kronika ruštiny. Denníky ( 1825 - 1826 ). - 624 s. Náklad 30 000 kópií.

1965

109. Alexandria . Román o Alexandrovi Veľkom podľa ruského rukopisu z 15. storočia. - 269 s. Náklad je 4000 kópií.
110. Byzantská milostná próza. - 156 s. Náklad 30 000 kópií.
110a. Krizhanich Jurij . Politika. - 735 s. Náklad je 2 500 kópií. (Kniha sa pripravovala na sériu, ale bola uverejnená mimo nej.)
111. Lichtenberg G. K. aforizmy (2. vyd.). - 344 s. Náklad 70 000 kópií.
112. Michelet J. Ľudia. - 207 s. Náklad 10 500 kópií.
113-115. Robespierre M. Vybrané diela. V 3 sv. - 378 + 399 + 318 s. Náklad 9 000 kópií.
116-117. Texty Tyutchev F.I. V 2 sv. - 447 + 511 s. Náklad 40 000 kópií.
118. Ferdowsi . Shahnameh . V 6 zv. - T. 3.- 591 s. Náklad 6 200 kópií.
119. Choderlos de Laclos . Nebezpečné spojenia . - 356 s. Náklad 15 000 kópií.

1966

120. de Balzac O. Neznáme majstrovské dielo . Hľadanie absolútneho = Le Chef-d'œuvreconnu. La Recherche de l'absolu / Ed. vyd. Balashov N. I. - M .: „Veda“, 1966. - 236 s. - 35 000 kópií.
121. Garibaldi J. Memoirs = Memorie / Per. V. S. Bondarchuk, Ju A. A. Fridman ; otv. vyd. S. D. Skazkin . - M .: „Veda“, 1966. - 468 s. - 23 000 kópií.
122. O vznešenom. - 149 s. Náklad 21 000 kópií.
123. Suetonius G. T. Život dvanástich cisárov. Druhé vydanie / Vydanie pripravili M. L. Gasparov a E. M. Shtaerman - M. Nauka, 1966. - 375 s. Náklad 50 000 kópií.
124. Texty Tyutcheva F. I. V 2 sv. / Ed. prep. K. V. Pigarev ; otv. vyd. D. D. Blagoy . - 2. vyd. - M .: „Veda“, 1966. - T. 1. - 448 s. - 200 000 kópií
125. Texty Tyutcheva F. I. V 2 sv. / Ed. prep. K. V. Pigarev ; otv. vyd. D. D. Blagoy . - 2. vyd. - M .: „Veda“, 1966. - T. 2. - 512 s. - 200 000 kópií
126. Cicero . Dialógy. - 224 s. Náklad 20 000 kópií.
127. Šamphor . Maximy a myšlienky. Postavy a anekdoty. - 291 s. Náklad 30 000 kópií.

1967

128. Apollinaire G. Básne / Preklad poslanca Kudinova, článok a poznámky NI Balashov . - 335 s. Náklad 115 000 kópií.
129. Grimmelshausen G. Ya. K. Simplicissimus . - 672 s. Náklad 30 000 kópií.
130. Dante Alighieri . Božská komédia = La Divina Commedia / Per. M. Lozinsky ; vyd. prep. I. N. Golenishchev-Kutuzov ; otv. vyd. M. P. Alekseev , I. N. Golenishchev-Kutuzov . - M .: „Veda“, 1967. - 628 s. - 50 000 kópií.
131. Margarita Navarrská . Heptameron / Preložil A. M. Shadrin; článok a poznámky ZV Gukovskaya; výkonný redaktor I. N. Golenishchev-Kutuzov. - L.: Veda. Pobočka Leningradu), 1967- 420 s. Náklad 50 000 kópií.
132. Mahabharata . Kniha 4: Virataparva alebo Kniha Virata . - 212 s. Náklad 10 000 kópií.
133.Austin J. Pýcha a predsudok . - 624 s. Náklad 20 000 kópií.
134. Walpole G. Hrad Otranto . Kazot J. Zamilovaný diabol. Beckford W. Vatek / Ed. prep. V. M. Zhirmunsky a N. A. Sigal. - L.: Nauka, 1967.- 294 s. - 294 s. Náklad 50 000 kópií.
134a. Literárne pamiatky. Výsledky a perspektívy série.

1968

135. Ezopove bájky = Μυθοι Αισωπειοι = Fabvlae aesopicae / Ed. prep. M. L. Gašparov ; otv. vyd. F.A. Petrovský . - M .: „Veda“, 1968. - 320 s. - 30 000 kópií.
136. Boccaccio, Giovanni . Fiammetta. Fiesolanské nymfy / Vydal I. N. Golenishchev-Kutuzov , A. D. Mikhailov . - 325 s. Náklad 50 000 kópií.
137. Виньи А. де . Неволя и величие солдата / Перевод, биографический очерк и примечания А. А. Энгельке. Статья Б. Г. Реизова. Ответственный редактор А. М. Шадрин. — Л.: Наука, 1968. — 187 с. Тираж 50 000 экз.
138. Данте Алигьери . Малые произведения = Opera minora / Изд. подг. И. Н. Голенищев-Кутузов ; отв. ред. М. П. Алексеев , И. Н. Голенищев-Кутузов . — М. : «Наука», 1968. — 652 с. — 25 000 экз.
139. Ирвинг В. История Нью-Йорка. — 363 с. Тираж 25 000 экз.
140. Лас Касас Б. де . История Индий. — 471 с. Тираж 15 000 экз.
141. Потоцкий Я. Рукопись, найденная в Сарагосе = Rękopis znaleziony w Saragossie / Пер. А. С. Голембы ; отв. ред. И. Ф. Бэлза . — М. : «Наука», 1968. — 624 с. — 30 000 экз.

1969

142. Вега Карпио, Лопе Феликс де . Новеллы. — 311 с. Тираж 120 000 экз.
143. Грибоедов А. С. Горе от ума . — 399 с. Тираж 50 000 экз.
144. Никита Евгениан. Повесть о Дросилле и Харикле / Издание подготовил Ф. Петровский. Заключительная статья А. Алексидзе. — М.: Наука, 1969. — 157 с. Тираж 60 000 экз.
145. Руссо Ж. Ж. Трактаты. — 704 с. Тираж 30 000 экз.
146. Сталь Ж. де . Коринна, или Италия. — 439 с. Тираж 50 000 экз.
147. Стефанит и Ихнилат. Средневековая книга басен по русским рукописям XV—XVII веков. — 251 с. Тираж 40 000 экз.
148. Тацит П. К. Сочинения в двух томах = Opera tomi duo. — Том первый: Анналы . Малые произведения = Tomus prior: Annales. Opera minora / Пер. А. С. Бобовича; изд. подг. А. С. Бобович, Я. М. Боровский , М. Е. Сергеенко ; отв. ред. С. Л. Утченко . — Л. : «Наука», 1969. — 444 с. — 30 000 экз.
149. Тацит П. К. Сочинения в двух томах = Opera tomi duo. — Том второй: История = Tomus posterior: Historiae / Пер. Г. С. Кнабе ; изд. подг. Г. С. Кнабе , М. Е. Грабарь-Пассек , И. М. Тронский ; отв. ред. С. Л. Утченко . — Л. : «Наука», 1969. — 371 с. — 30 000 экз.
150. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т. 4. — 458 с. Тираж 10 000 экз.

1970

151. Бебель Г . Фацетии. — 328 с. Тираж 50 000 экз.
152. Бодлер Ш. Цветы зла = Les Fleurs du Mal / Изд. подг. Н. И. Балашов , И. С. Поступальский ; отв. ред. Н. И. Балашов . — М. : «Наука», 1970. — 480 с. — 50 000 экз.
153. Добролюбов Н. А. Русские классики. — 616 с. Тираж 15 000 экз.
154. Достоевский Ф. М. Преступление и наказание . — 808 с. Тираж 35 000 экз.
155. Мариво . Удачливый крестьянин, или Мемуары г-на *** = Le paysan parvenu, ou Les memoires de M *** / Пер. А. А. Поляк, Н. А. Поляк; изд. подг. А. Д. Михайлов , А. А. Поляк, Н. А. Поляк; отв. ред. Н. И. Балашов . — М. : «Наука», 1970. — 388 с. — 30 000 экз.
156. Парни Э. Война богов: Поэма в десяти песнях с эпилогом = La Guerre des Dieux: Poème en dix chants avec épilogue / Пер. В. Г. Дмитриева; отв. ред. Е. Г. Эткинд. — Л. : «Наука», 1970. — 244 с. — 80 000 экз.
157. По Э. Полное собрание рассказов = The complete tales / Изд. подг. А. А. Елистратова, А. Н. Николюкин; отв. ред. А. А. Елистратова. — М. : «Наука», 1970. — 800 с. — 55 000 экз.
158. Снорри Стурлусон . Младшая Эдда . — 138 с. Тираж 15 000 экз.
158а. Снорри Стурлусон. Младшая Эдда. — 254 c. Тираж 30 000 экз.
159. Толстой Л. Н. Анна Каренина . — 911 с. Тираж 40 000 экз.

1971

160. Борель П. Шампавер. — 207 с. Тираж 30 000 экз.
161. Вернер Садовник . Крестьянин Гельмбрехт. М., «Наука», 1971. — 111 с. Тираж 25 000 экз.
162. Ларошфуко Ф. де . Мемуары. Максимы. — 280 с. Тираж 50 000 экз.
163. Фет А. А. Вечерние огни / Изд. подг. Д. Д. Благой , М. А. Соколова; отв. ред. Д. Д. Благой . — М. : «Наука», 1971. — 800 с. — 50 000 экз.
164. Честерфилд . Письма к сыну. Максимы. Характеры. — 351 с. Тираж 85 000 экз.
165. Шоу Дж. Б. Письма. — 398 с. Тираж 30 000 экз.
166. Поль Элюар . Стихи. — 424 с. Тираж 25 000 экз.

1972

167. Аполлодор . Мифологическая библиотека. — 215 с. Тираж 50 000 экз.
168. Византийские легенды. — 303 с. Тираж 15 000 экз.
169. Гофман Э. Т. А. Крейслериана. Житейские воззрения кота Мурра . Дневники = Kreisleriana. Lebensansichten des Katers Murr. Tagebücher / Изд. подг. И. Ф. Бэлза , А. С. Големба , О. К. Логинова; отв. ред. И. Ф. Бэлза . — М. : «Наука», 1972. — 668 с. — 35 000 экз.
170. Немецкие волшебно-сатирические сказки / Изд. подг. А. А. Морозов; отв. ред. А. В. Фёдоров. — Л. : «Наука», 1972. — 216 с. — 30 000 экз.
171. Песнь о Нибелунгах . — 343 с. Тираж 20 000 экз.
172. Питти, Бонаккорсо . Хроника. — 248 с. Тираж 50 000 экз.
173. Рейтер К. Шельмуфский = Schelmuffsky / Пер. Г. С. Слободкина под ред. М. Е. Грабарь-Пассек ; изд. подг. Г. С. Слободкин; отв. ред. Б. И. Пуришев . — М. : «Наука», 1972. — 216 с. — 30 000 экз.
174. Ретиф де ла Бретон Н. Э. Совращённый поселянин. Жизнь отца моего. — 663 с. Тираж 30 000 экз.
175. Троянские сказания. Средневековые рыцарские романы о Троянской войне по русским рукописям XVI—XVII веков. — Л.: Наука, 1972. — 232 с. Тираж 30 000 экз.
176. Шелли . Письма. Статьи. Фрагменты. — 534 с. Тираж 25 000 экз.
177. Эджворт Мария . Замок Рэкрент. Вдали отечества. — 399 с. Тираж 35 000 экз.

1973

178. Английские и шотландские баллады / Пер. С. Я. Маршака . — М.: Наука, 1973. — 158 с. — Тираж 50 000 экз.
179. Гийераг . Португальские письма = Les Lettres portugaises / Пер. А. Я. Левинсона ; изд. подг. А. Д. Михайлов, А. А. Энгельке; отв. ред. Н. И. Балашов . — М. : «Наука», 1973. — 288 с. — 50 000 экз.
180. Лирика русской свадьбы / Издание подготовила Н. П. Колпакова. — 323 с. Тираж 30 000 экз.
181. Мелвилл Г. Белый бушлат = White jacket or The World in a Man-of-War / Пер. И. А. Лихачёва ; изд. подг. И. А. Лихачёв , Ю. В. Ковалёв; отв. ред. Б. Б. Томашевский . — Л. : «Наука», 1973. — 392 с. — 40 000 экз.
182. Мор Томас. Эпиграммы. История Ричарда III. — 254 с. Тираж 30 000 экз.
183. де Эредиа Ж. М. Трофеи = Les Trophees / Изд. подг. И. С. Поступальский , Н. И. Балашов ; отв. ред. Н. И. Балашов . — М. : «Наука», 1973. — 328 с. — 50 000 экз.
183a. Литературные памятники (каталог серии). — 116 с. Тираж 20 000 экз.

1974

184. Валлес Ж. Парижская коммуна = La Commune de Paris / Пер. О. В. Моисеенко; изд. подг. О. В. Моисеенко, Ю. И. Данилин; отв. ред. Ю. И. Данилин. — М. : «Наука», 1974. — 400 с. — 45 000 экз.
185. Инка Гарсиласо де ла Вега . История государства инков / Издание подготовили Ю. В. Кнорозов и В. А. Кузьмищев. — 747 с. Тираж 50 000 экз.
186. Голдсмит О. Гражданин мира, или Письма китайского философа, проживающего в Лондоне, своим друзьям на Востоке. — 383 с. Тираж 40 000 экз.
187. Дефо Д. Счастливая куртизанка, или Роксана. — 302 с. Тираж 50 000 экз.
188. Добрыня Никитич и Алёша Попович / Изд. подг. Ю. И. Смирнов и В. Г. Смолицкий. — 447 с. Тираж 75 000 экз.
189. Ковалевская С. В. Воспоминания. Повести / Отв. ред. П. Я. Кочина . — М. : «Наука», 1974. — 560 с. — 50 000 экз.
190. Кольридж С. Т. Стихи. — 280 с. М Тираж 40 000 экз.
191. Кребийон-сын . Заблуждения сердца и ума, или Мемуары г-на де Мелькура = Les Egarements du cœur et de l'esprit, ou Memoires de m-de Meilcour/ Пер. А. А. Поляк, Н. А. Поляк; Изд. подг. А. Д. Михайлов, А. А. Поляк, Н. А. Поляк; Отв. А. Д. Михайлов. — М.: Наука, 1974. — 344 с. Тираж 50 000 экз.
192. Мэлори Томас . Смерть Артура = Le Morte d'Arthure: научное издание / Отв. ред. В. М. Жирмунский, Б. И. Пуришев. Пер. с англ. И. М. Бернштейн.— М.: Наука, 1974. — 899 с. Тираж 40 000 экз.
193. Некрасов Н. А. Последние песни / Изд. подг. Г. В. Краснов; отв. ред. Д. Д. Благой , И. Л. Степанов. — М. : «Наука», 1974. — 328 с. — 75 000 экз.
194. Сандрар Б. По всему миру и вглубь мира = Du monde entier au coeur du monde / Пер. М. П. Кудинова; отв. ред. Н. И. Балашов . — М. : «Наука», 1974. — 231 с. — 50 000 экз.
195. Таллеман де Рео Жедеон . Занимательные истории / Изд. подгот. A. Андрее, Э. Л. Линецкая, Т. Г. Хатисова, А. А. Энгельке. — Л.: Наука, Ленинградское отделение , 1974. — 316 с. — Тираж 50 000 экз.
196. Феофраст . Характеры. — 124 с. — Тираж 50 000 экз.
197. Цицерон Марк Туллий . О старости. О дружбе. Об обязанностях. — 247 с. — Тираж 40 000 экз.

1975

198. Вилье де Лиль-Адан О. Жестокие рассказы / Изд. подг. Н. И. Балашов и Е. А. Гунст. — 239 с. Тираж 100 000 экз.
199. де Костер Ш. Фламандские легенды = Légendes flamandes / Пер. М. Н. Черневич; изд. подг. М. Н. Черневич; отв. ред. А. А. Елистратова. — М. : «Наука», 1975. — 280 с. — 100 000 экз.
200. Манн Т. Письма. — 463 с. Тираж 50 000 экз.
201. Одоевский В. Ф. Русские ночи / Изд. подг. Б. Ф. Егоров , Е. А. Маймин, М. И. Медовой; отв. ред. Б. Ф. Егоров . — Л. : «Наука», 1975. — 320 с. — 50 000 экз.
202. Поэзия вагантов = Carmina Goliardica / Пер. М. Л. Гаспарова , С. С. Аверинцева , Ф. А. Петровского , О. Б. Румера , Ф. И. Луцкой, Б. И. Ярхо ; изд. подг. М. Л. Гаспаров ; отв. ред. Ф. А. Петровский . — М. : «Наука», 1975. — 607 с. — 50 000 экз.
203. Прево А.-Ф. История одной гречанки = Histoire d'une Grecque moderne / Пер. Е. А. Гунста под ред. М. В. Вахтеровой; отв. ред. Б. Г. Реизов . — М. : «Наука», 1975. — 320 с. — 100 000 экз.
204. Рылеев К. Ф. Думы / Изд. подг. Л. Г. Фризман . — 254 с. Тираж 50 000 экз.
205. Чернышевский Н. Г. Что делать?: Из рассказов о новых людях / Изд. подг. Т. И. Орнатская, С. А. Рейсер ; отв. ред. С. А. Рейсер . — Л. : «Наука», 1975. — 872 с. — 25 000 экз.

1976

206. Боткин В. П. Письма об Испании. — 343 с. Тираж 40 000 экз.
207. Достоевский Ф. М. , Достоевская А. Г. Переписка / Изд. подг. С. В. Белов, В. А. Туниманов; отв. ред. Д. С. Лихачёв . — М. : «Наука», 1979. — 484 с. — 25 000 + 25 000 экз.
208. Ксенофонт . Киропедия = Κυρου παιδεια / Пер. В. Г. Боруховича , Э. Д. Фролова ; изд. подг. В. Г. Борухович , Э. Д. Фролов ; отв. ред. С. Л. Утченко . — М. : «Наука», 1976. — 335 с. — 50 000 экз.
209. Легенда о Тристане и Изольде / Издание подготовил А. Д. Михайлов. — М.: Наука, 1976. — 544 с. Тираж 50 000 экз.
210. Махабхарата . Кн. 5: Удьйогапарва, или Книга о старании . — 592 с. Тираж 25 000 экз.
211. Метьюрин Ч. Р. Мельмот Скиталец . — 740 с. Тираж 100 000 экз.
212. Мицкевич А. Сонеты. — 343 с. Тираж 50 000 экз.
213. Сага о Греттире / Изд. подг. О. А. Смирницкая и М. И. Стеблин-Каменский . — 175 с. Тираж 100 000 экз.
214. Софроний Врачанский . Жизнеописание. — 148 с. Тираж 140 000 экз.
215. Твардовский А. Василий Тёркин. Книга про бойца / Изд. подг. А. Л. Гришунин. — 527 с. Тираж 100 000 экз.

1977

216. Батюшков К. Н. Опыты в стихах и прозе / Изд. подг. И. М. Семенко; отв. ред. Д. Д. Благой . — М. : «Наука», 1977. — 608 с. — 50 000 экз.
217. Вельтман А. Ф. Странник / Изд. подг. Ю. М. Акутин; отв. ред. А. Л. Гришунин. — М. : «Наука», 1977. — 344 с. — 75 000 экз.
218. Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым (2-е изд.). — 487 с. Тираж 25 000 экз.
219. Конгрив, Уильям . Комедии. — 359 с. Тираж 50 000 экз.
220. Мерсье Л. С. Год две тысячи четыреста сороковой: Сон которого, возможно, и не было / Пер. А. Л. Андрес; изд. подг. А. Л. Андерс, П. Р. Заборов; отв. ред. П. Р. Заборов. — Л.: Наука: Ленинградское отделение, 1977. — 240 с. Тираж 25 000 экз.
221. Расин Ж. Трагедии / Изд. подг. Н. А. Жирмунская и Ю. Б. Корнеев. — 431 с. Тираж 25 000 экз.
222. Рильке Р. М. Новые стихотворения. Новых стихотворений вторая часть = Neue cedichte. Der neuen cedichte anderer teil / Изд. подг. К. П. Богатырёв , Г. И. Ратгауз , Н. И. Балашов ; отв. ред. Н. И. Балашов . — М. : «Наука», 1977. — 544 с. — 50 000 экз.
223. Русская демократическая сатира XVII века (2-е изд., доп.). — 254 с. Тираж 50 000 экз.
224. Сенека Л. А. Нравственные письма к Луцилию = Ad Lucilium epistulae morales / Пер. С. А. Ошерова ; изд. подг. С. А. Ошеров ; отв. ред. М. Л. Гаспаров . — М. : «Наука», 1977. — 384 с. — 50 000 экз.
225. Фолкнер У. Собрание рассказов = Collected stories / Изд. подг. А. М. Зверев ; Пер. под ред. AM Зверева и К. А. Федоровой; отв. ред. А. А. Елистратова. — М. : «Наука», 1977. — 632 с. — 50 000 экз.

1978

226. Виланд К. М. История абдеритов / Издание подготовили Г. С. Слободкин, Р. Ю. Данилевский; ответственный редактор Б. И. Пуришев . — 271 с., 3 л., ил. Тираж 50 000 экз.
227. Гейне Г.Атта Троль. Сон в летнюю ночь = Atta Troll. Ein Sommernachtstraum / Пер. П. М. Карпа ; изд. подг. Н. А. Жирмунская, П. М. Карп ; отв. ред. В. Г. Адмони . — Л. : «Наука», 1978. — 160 с. — 50 000 экз.

228. Кэрролл Л. Приключения Алисы в Стране чудес . Сквозь зеркало и что там увидела Алиса, или Алиса в Зазеркалье = Alice's Adventures in Wonderland. Through the Looking-Glass, and What Alice Found There / Пер. Н. М. Демуровой ; изд. подг. Н. М. Демурова ; отв. ред. Б. И. Пуришев . — М. : «Наука», 1978. — 360 с. — 50 000 экз.
229. Легенда о докторе Фаусте / Изд. подг. В. М. Жирмунский (2-е изд., испр.). — 423 с., факс., 3 л. ил. Тираж 100 000 экз.
230. Новгородские былины / Изд. подг. Ю. И. Смирнов и В. Г. Смолицкий; отв. ред. Э. В. Померанцева — 456 с., ил. Тираж 50 000 экз.
231. Овидий . Скорбные элегии . Письма с Понта / Изд. подг. М. Л. Гаспаров и С. А. Ошеров ; отв. ред. Ф. А. Петровский . — 271 с. Тираж 50 000 экз.; 1979 г. — 30 000 экз.; 1982 г. — 25 000 экз.
232. Прево А.-Ф. История кавалера де Грие и Манон Леско = Histoire du chevalier des Grieux et de Manon Lescaut / Пер. М. А. Петровского под ред. М. В. Вахтеровой; изд. подг. М. В. Вахтерова, Е. А. Гунст; отв. ред. Е. А. Гунст. — 2-е изд.. — М. : «Наука», 1978. — 288 с. — 50 000 экз.
233. Пушкин А. С. Медный всадник / Изд. подг. Н. В. Измайлов. — 288 с., 1 л. портр. Тираж 50 000 экз.
234. Скандинавская баллада / Изд. подг. Г. В. Воронкова и др.; отв. ред. М. И. Стеблин-Каменский . — 271 с. Тираж 50 000 экз.
235. Страпарола да Караваджо Д. Приятные ночи / Издание подготовили А. С. Бобович, А. А. Касаткин, Н. Я. Рыкова. — 447 с., ил. Тираж 50 000 экз.
236. Толстой Л. Н. Детство . Отрочество . Юность / Изд. подг. Л. Д. Опульская; отв. ред. Д. Д. Благой . — М. : «Наука», 1978. — 528 с. — 50 000 + 50 000 экз.
237. Фолкнер У. Собрание рассказов = Collected stories / Изд. подг. AM Зверев; Пер. под ред. AM Зверева и К. А. Федоровой; отв. ред. AA Елистратова (2-е изд.). — 631 с., 7 л. ил. Тираж 50 000 экз.
238. Честерфилд . Письма к сыну. Максимы. Характеры / Изд. подг. М. П. Алексеев , А. М. Шадрин (2-е изд.). — 327 с., 3 л. ил. Тираж 50 000 экз.
239. Швейцер А. Письма из Ламбарене / Изд. подг. Д. А. Ольдерогге , В. А. Петрицкий , А. М. Шадрин — 390 с., карт., 7 л. ил. Тираж 50 000 экз.
239a. Литературные памятники: Справочник / Сост. Д. В. Ознобишин. — 126 c.

1979

240. Анненский И. Ф. Книги отражений / Изд. подг. Н. Т. Ашимбаева, И. И. Подольская, А. В. Фёдоров. — М. — 679 с., факс., 5 л. ил. Тираж 50 000 экз.
241. де Вентадорн Б. Песни = Cansos / Пер. В. А. Дынник ; изд. подг. В. А. Дынник; отв. ред. А. Д. Михайлов . — М. : «Наука», 1979. — 312 с. — 50 000 экз.
242. Исэ Моногатари / Перевод, статья и примечания Н. И. Конрада ; Изд. подг. В. С. Санович. — М. — 287 с. Тираж 100 000 экз.
243. Кюхельбекер В. К. Путешествие. Дневник. Статьи / Изд. подг. Н. В. Королёва, В. Д. Рак. — 789 с., 1 л. портр. Тираж 25 000 экз.
244. Лэм Ч. Очерки Элии / Изд. подг. К. А. Афанасьев, А. С. Бобович, Н. Я. Дьяконова и др. — 264 с., 5 л. ил. Тираж 100 000 экз.
245. Монтень М. Опыты: В 3-х кн. Кн. 1 и 2. / Изд. подг. А. С. Бобович, Ф. А. Коган-Бернштейн , Н. Я. Рыкова и др. (3-е изд.). — 703 с. 3 л. ил., 1 л. портр. Тираж 200 000 экз.
246. Монтень М. Опыты: В 3-х кн. Кн. 3. / Изд. подг. А. С. Бобович, Ф. А. Коган-Бернштейн, Н. Я. Рыкова и др. (2-е изд.). — 535 с., 1 л. портр. Тираж 200 000 экз.
247. Переписка Ивана Грозного с Андреем Курбским / Текст подг. Я. С. Лурье , Ю. Д. Рыков; Отв. ред. Д. С. Лихачёв . — 431 с., факс., 7 л. ил. Тираж 75 000 экз.
248. Поэзия скальдов / Изд. подг. С. В. Петров , М. И. Стеблин-Каменский . — 183 с. Тираж 50 000 экз.
249. Сказки и повести Древнего Египта / Перевод и комментарии И. Г. Лившица; Ответственный редактор Д. А. Ольдерогге . — 287 с. Тираж 200 000 экз.
250. Торо Г. Д. Уолден, или Жизнь в лесу = Walden or Life in the Woods / Пер. З. Е. Александровой ; изд. подг. З. Е. Александрова, А. И. Старцев , А. А. Елистратова; отв. ред. А. А. Елистратова. — 2-е изд.. — М. : «Наука», 1979. — 456 с. — 100 000 экз.
250а. Фет А. А. Вечерние огни / Издание подготовили Д. Д. Благой, М. А. Соколова (2-е изд.). — 816 с., 3 л. ил. Тираж 100 000 экз.

1980

251. Артемий Араратский. Жизнь Артемия Араратского / Изд. подг. Григорьян К. Н., Орбели Р. Р.; Отв. ред. Акопян П. О. — 222 с, 5 л. ил. Тираж 50 000 экз.
252—253. Бенуа А. Н. Мои воспоминания: В 5-ти кн. / Изд. подг. Александрова Н. И., Гришунин А. Л., Савинов А. Н. и др.; Отв. ред. Лихачев Д. С. — Т. 1. Кн. 1—3. — 711 с. 19 л. ил.; Т. 2. Кн. 4—5. — 743 с. 19 л. ил. Тираж 45 000 экз.
254. Веневитинов Д. В. Стихотворения. Проза / Изд. подг. Маймин Е. А., Чернышев М. А. — 608 с., ил., 9 л. ил. Тираж 25 000 экз.
255. Григорьев А. А. Воспоминания / Изд. подг. Егоров Б. Ф.; Отв. ред. Рейсер С. А. — 439 с. 7 л. ил. Тираж 100 000 экз.
256. Кретьен де Труа . Эрек и Энида . Клижес = Erec et Enide. Cliges / Пер. Н. Я. Рыковой, В. Б. Микушевича ; изд. подг. В. Б. Микушевич , А. Д. Михайлов , Н. Я. Рыкова; отв. ред. Е. А. Гунст. — М. : «Наука», 1980. — 512 с. — 100 000 экз.
257. Пиндар . Вакхилид . Оды. Фрагменты = Ωιδαι = Carmina et fragmenta / Пер. М. Л. Гаспарова ; изд. подг. М. Л. Гаспаров ; отв. ред. Ф. А. Петровский . — М. : «Наука», 1980. — 504 с. — 50 000 экз.
258. Северные цветы на 1832 год / Изд. подг. Л. Г. Фризман ; отв. ред. А. Л. Гришунин. — М. : «Наука», 1980. — 400 с. — 100 000 экз.
259. Снорри Стурлусон . Круг Земной / Изд. подг. Гуревич А. Я., Кузьменко Ю. К., Смирницкая О. А., Каменский М. И. — 687 с. л. карт. Тираж 25 000 экз.
260. Средневековые латинские новеллы XIII в. / Изд. подг. Полякова С. В.; Отв. ред. Доватур А. И. — 384 с. Тираж 100 000 экз.
261. Шиллер Ф. Валленштейн: Драматическая поэма = Wallenstein: Ein dramatisches Gedicht / Пер. Н. А. Славятинского; изд. подг. Н. А. Славятинский; отв. ред. Б. И. Пуришев . — М. : «Наука», 1980. — 592 с. — 100 000 экз.

1981

262. Белый А. Петербург : Роман в восьми главах с прологом и эпилогом / Издание подготовил Л. К. Долгополов; Отв. ред. акад. Д. С. Лихачев. — М.: Наука, 1981. — 696 с. 3 л. ил. Тираж 25 000 экз.
263. Бертран А. Гаспар из тьмы: Фантазии в манере Рембрандта и Калло = Gaspard de la nuit: Fantaisies à la manière de Rembrandt et de Callot / Пер. Е. А. Гунста; изд. подг. Н. И. Балашов , Е. А. Гунст, Ю. Н. Стефанов; отв. ред. Н. И. Балашов . — М. : «Наука», 1981. — 352 с. — 100 000 экз.
264. Гёте И. В. Театральное призвание Вильгельма Мейстера. — 296 с. Тираж 100 000 экз.
265. Грасиан Бальтасар . Карманный оракул. Критикон / Изд. подг. Е. М. Лысенко, Л. Е. Пинский; Отв. ред. Г. В. Степанов. — 632 с. ил. Тираж 50 000 экз.
266. Джеймс Г. Женский портрет / Изд. подг. Полякова Л. Е., Шерешевская М. А. — 589 с. ил., 1 л. портр. Тираж 50 000 экз.
267. Хинес Перес де Ита . Повесть о Сегри и Абенсеррахах, мавританских рыцарях из Гранады / Изд. подг. Сипович А. Э., Сергиевский М. В. , Балашов Н. И. — 287 с. Тираж 50 000 экз.
268. « Свисток ». Собрание литературных, журнальных и других заметок: Сатир. прил. к журн. « Современник », 1859—1863 / Изд. подг. Жук А. А., Демченко А. А. — 591 с. ил. Тираж 50 000 экз.
269. Свифт Д. Дневник для Стеллы / Изд. подг. Ингер А. Г., Микушевич В. Б.; Отв. ред. Михальская Н. П. — 623 с. 9 л. портр. Тираж 100 000 экз.
269а. Фет А. А. Вечерние огни / Изд. подг. Д. Д. Благой, М. А. Соколова. — 2-е изд. — М.: Наука, 1981. — 816 с. Тираж 100 000 экз.
270. Фукидид . История / Изд. подг. Стратановский Г. А., Нейхардт А. А., Боровский Я. М. — 543 с. 2 л. ил. Тираж 100 000 экз.

1982

271. Баратынский Е. А. Стихотворения. Поэмы. — 720 с. Тираж 50 000 экз.
272. Древнеанглийская поэзия / Изд. подг. Смирницкая О. А., Тихомиров В. Г. — М.: Наука, 1982. — 320 с. 4 л. ил. Тираж 40 000 экз.
273. Менандр . Комедии. Фрагменты = Κωμωιδιαι. Αποσπασματα / Пер. С. К. Апта , А. В. Парина , Г. Ф. Церетели , О. В. Смыки; изд. подг. В. Н. Ярхо ; отв. ред. М. Л. Гаспаров . — М. : «Наука», 1982. — 576 с. — 40 000 экз.
274—275. Письма Плиния Младшего : Кн. I—X / Изд. подг. Сергеенко М. Е. , Доватур А. И. — 2-е изд., перераб. — 407 с. Тираж 40 000 экз.
276. Повесть о победах Московского государства / Изд. подг. Енин Г. П. — 160 с. 2 л. ил. Тираж 40 000 экз.
277. Артюр Рембо . Стихи; Последние стихотворения; Озарения; Одно лето в аду / Изд. подг. Балашов Н. И. , Кудинов М. П., Поступальский И. С. — 495 с. 5 л. ил. Тираж 50 000 экз.
278. Сидни Ф. Астрофил и Стелла. Защита поэзии = Astrophel and Stella. An Apologie for Poetrie / Изд. подг. Л. И. Володарская; отв. ред. Б. И. Пуришев. — М. : «Наука», 1982. — 368 с. — 25 000 экз.
279. Сказание и повести о Куликовской битве / Изд. подг. Дмитриев Л. А., Лихачева О. П. — 422 с. 8 л. ил. Тираж 30 000 экз.
280. Тёпфер Р. Женевские новеллы = Nouvelles genevoises / Пер. М. Н. Черневич, З. Е. Александровой; изд. подг. З. Е. Александрова, В. Д. Седельник, М. Н. Черневич; отв. ред. С. И. Великовский . — М. : «Наука», 1982. — 456 с. — 50 000 экз.

1983

281. Андерсен Х. К. Сказки, рассказанные детям. Новые сказки = Eventur, fortalte for Børn. Nye Eventur / Пер. А. В. Ганзена , П. Г. Ганзена ; изд. подг. Л. Ю. Брауде , И. П. Стеблова; отв. ред. И. П. Куприянова. — М. : «Наука», 1983. — 368 с. — 100 000 экз.
282. Анненков П. В. Парижские письма. — 608 с. Тираж 40 000 экз.
283. Юсуф Баласагунский . Благодатное знание / Пер. С. Н. Иванова; изд. подг. С. Н. Иванов; отв. ред. А. Н. Кононов . — М. : «Наука», 1983. — 560 с. — 40 000 экз.
283а. Баратынский Е. А. Стихотворения. Поэмы / Издание подготовил Л. Г. Фризман . — М.: Наука, 1983. — 720 с. Тираж 50 000 экз.
284. Кудруна = Kudrun / Пер. Р. В. Френкель; изд. подг. Р. В. Френкель; отв. ред. Б. И. Пуришев , А. Д. Михайлов . — М. : «Наука», 1983. — 400 с. — 100 000 + 50 000 экз.
285. Лев Африканский . Африка — третья часть света . — 512 с. Тираж 25 000 экз.
286. Макферсон Дж. Поэмы Оссиана / Изд. подг. Ю. Д. Левин. — 589 с. Тираж 30 000 экз.
287. Метьюрин Ч. Р. Мельмот Скиталец . — 2-е изд. — 703 с. Тираж 75 000
288. Сенека Л. А. Трагедии / Издание подготовили С. А. Ошаров, Е. Г. Рабинович. — М.: Наука, 1983. — 431 с. Тираж 100 000 экз.
289. Стефаник Василь . Новеллы. — 288 с. Тираж 50 000 экз.
290. Фламенка = Flamenca / Пер. А. Г. Наймана ; изд. подг. А. Г. Найман ; отв. ред. Г. В. Степанов . — М. : «Наука», 1983. — 320 с. — 200 000 экз.
291. Эразм Роттердамский . Стихотворения; Иоанн Секунд . Поцелуи. — 318 с. Тираж 100 000 экз.

1984

292. Гальфрид Монмутский . История бриттов . Жизнь Мерлина. — 288 с. — 100 000 экз.
293—294. Гофман Э. Т. А. Эликсиры сатаны = Die Elixiere des Teufels / Пер. Н. А. Славятинского; изд. подг. Н. А. Жирмунская, А. Г. Левинтон, Н. А. Славятинский; отв. ред. Н. А. Жирмунская. — Л. : «Наука», 1984. — 288 с. — 100 000 экз.
295. Карамзин Н. М. Письма русского путешественника / Изд. подг. Ю. М. Лотман , Н. А. Марченко, Б. А. Успенский ; отв. ред. Д. С. Лихачёв . — Л. : «Наука», 1984. — 720 с. — 100 000 экз.
296. Народные русские сказки А. Н. Афанасьева . В 3 тт. / Издание подготовили Л. Г. Бараг и Н. В. Новиков. — Т. 1. — 511 с. — 50 000 экз.
297. Новеллино = Il Novellino / Пер. И. А. Соколовой; изд. подг. М. Л. Андреев , И. А. Соколова; отв. ред. Р. И. Хлодовский. — Л. : «Наука», 1984. — 319 с. — 50 000 + 50 000 экз.
298. Повесть о Горе-Злочастии / Изд. подг. Д. С. Лихачев, Е. И. Ванеева. — Л.: Наука, 1984. — 110 с. Тираж 100 000 экз.
299. Пушкин А. С. Капитанская дочка . — 2-е изд., доп. — 319 с. Тираж 50 000 экз.
300. Северная лира на 1827 год. — 415 с. Тираж 100 000 экз.
301. Фирдоуси . Шахнаме . В 6 тт. — Т.5. — 390 с. Тираж 100 000 экз.
301а. Литературные памятники. Справочник / Сост. Д. В. Ознобишин. — М., 138 с.

1985

302. Марк Аврелий Антонин . Размышления . — 245 с. Тираж 25 000 экз.
303. Аиссе . Письма к госпоже Каландрини = Letters de Mademoiselle Aïssé à Madame Calandrini / Пер. А. Л. Андрес, В. Е. Васильева (стихи); изд. подг. А. Л. Андрес, П. Р. Заборов; отв. ред. П. Р. Заборов. — Л. : «Наука», 1985. — 224 с. — 100 000 экз.
304. Барбюс А. Огонь. — 503 с. Тираж 50 000 экз.
305. Бюргер Г. А. , Распе Р. Э. Удивительные путешествия на суше и на море, военные походы и весёлые приключения Барона Фон Мюнхгаузена, о которых он обычно рассказывает за бутылкой в кругу своих друзей = Wunderbare Reisen zu Wasser und Lande, Feldzüge und lustige Abenteuer des Freyherrn von Münchhausen. Baron Munchausen's Narrative of his marvellous Travels and Campaigns in Russia / Пер. В. С. Вальдман под ред. А. Н. Макарова; изд. подг. А. Н. Макаров; отв. ред. Б. И. Пуришев . — М. : «Наука», 1985. — 368 с. — 100 000 экз.
306. фон дер Фогельвейде В. Стихотворения = Gedichte / Пер. В. В. Левика , В. Б. Микушевича , О. Б. Румера , А. Голембы ; изд. подг. В. В. Левик , В. Б. Микушевич , Б. И. Пуришев , Д. Л. Чавчанидзе; отв. ред. Б. И. Пуришев . — М. : «Наука», 1985. — 382 с. — 50 000 экз.
307. Народные русские сказки А. Н. Афанасьева В 3 тт. — Т.2. — 463 с. Тираж 50 000 экз.
308. Народные русские сказки А. Н. Афанасьева В 3 тт. — Т.3. — 495 с. Тираж 50 000 экз.
309. Песни о Гильоме Оранжском . — 575 с. Тираж 50 000 экз.
310. Похищение быка из Куальнге / Пер. Т. А. Михайловой, С. В. Шкунаева ; изд. подг. Т. А. Михайлова, С. В. Шкунаев ; отв. ред. Н. Я. Рыкова. — М. : «Наука», 1985. — 496 с. — 100 000 экз.
311. Флавий Филострат . Жизнь Аполлония Тианского / Пер., ст. и комм. Е. Г. Рабинович. Отв. ред. М. Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1985. — 328 с. Тираж 50 000 экз.

1986

312. Византийский сатирический диалог / Пер. С. В. Поляковой, И. В. Феленковской; изд. подг. С. В. Полякова, И. В. Феленковская; отв. ред. Я. Н. Любарский . — Л. : «Наука», 1986. — 192 с. — 100 000 экз.
313. Гончаров И. А. « Фрегат „Паллада“ »: Очерки путешествия в двух томах / Изд. подг. Т. И. Орнатская; отв. ред. Д. В. Ознобишин. — Л. : «Наука», 1986. — 880 с. — 50 000 экз.
314. Державин Г. Р. Анакреонтические песни . — 471 с. Тираж 25 000 экз.
315. Дружинин А. В. Повести. Дневник / Изд. подг. Б. Ф. Егоров, В. А. Жданов. — 511 с. Тираж 30 000 экз.
316. Катулл Г. В. Книга стихотворений = Catulli veronensis liber / Пер. С. В. Шервинского; Изд. подг. С. В. Шервинский , М. Л. Гаспаров ; отв. ред. М. Л. Гаспаров . — М. : «Наука», 1986. — 304 с. — 50 000 экз.
317. Китс, Джон . Стихотворения. — 391 с. Тираж 25 000 экз.
318. Хожение за три моря Афанасия Никитина . 1466—1472 гг. — 3-е изд., перер. — 213 с. Тираж 150 000 экз.
319. Прекрасная Магелона . Фортунат . Тиль Уленшпигель . — 311 с. Тираж 50 000 экз.
320. Пушкин А. С. Письма к жене. — 260 с. Тираж 100 000 экз.
321. Сент-Бев Ш. Жизнь, стихотворения и мысли Жозефа Делорма. — 406 с. Тираж 25 000 экз.
322. Суворов А. В. Письма. — 808 с. Тираж 100 000 экз.
323. Чехов А. П. В сумерках: Очерки и рассказы / Изд. подг. Г. П. Бердников , А. Л. Гришунин; отв. ред. Г. П. Бердников . — М. : «Наука», 1986. — 576 с. — 100 000 экз.

1987

324. Гончаров И. А. Обломов . — 696 с. Тираж 75 000 экз.
325. Грибоедов А. С. Горе от ума. — 2-е изд., дополненное. — 479 с. Тираж 50 000 экз.
326. Григорий Турский . История франков. — 462 с. Тираж 50 000 экз.
327. Делиль Ж. Сады. — 231 с. Тираж 100 000 экз.
328. Добужинский М. В. Воспоминания / Изд. подг. Г. И. Чугунов; отв. ред. Г. Ю. Стернин . — М. : «Наука», 1987. — 478 с. — 50 000 экз.
329. Лунин М. С. Письма из Сибири / Изд. подгот. И. А. Желвакова, Н. Я. Эйдельман. — М.: Наука, 1987. — 496 с. Тираж 100 000 экз.
330. Некрасов Н. А. Стихотворения. — 526 с. Тираж 100 000 экз.
331. Тик Л. Странствия Франца Штернбальда = Franz Sternbalds Wanderungen / Пер. С. С. Белокриницкой; изд. подг. С. С. Белокриницкая, В. Б. Микушевич , А. В. Михайлов ; отв. ред. Б. И. Пуришев . — М. : «Наука», 1987. — 360 с. — 100 000 экз.

1988

332. Аксаков И. С. Письма к родным. 1844—1849. — 704 с. Тираж 25 000 экз.
333. Вовенарг Люк де Клапье де . Введение в познание человеческого разума. Фрагменты. Критические замечания. Размышления и максимы / Изд. подг. Н. А. Жирмунская, Ю. Б. Корнеев, Э. Л. Линецкая. — Л.: Наука. — 439 с. Тираж 100 000 экз.
334. Волошин М. Лики творчества. — 848 с. Тираж 50 000 экз.
335. ван ден Вондел Й. Трагедии = Tteurspelen / Пер. Е. В. Витковского ; изд. подг. Е. В. Витковский , В. В. Ошис, Ю. А. Шичалин; отв. ред. Н. И. Балашов . — М. : «Наука», 1988. — 574 с. — 50 000 экз. — ISBN 5—02—012705—1.
336. Гельдерлин Ф. Гиперион. Стихи. Письма; Гонтар С. Письма Диотимы. — 718 с. Тираж 25 000 экз.
337. Гёте И. В. Западно-восточный диван . — 895 с. Тираж 50 000 экз.
338. Григорьев А . Воспоминания. — 2-е изд. — 439 с. Тираж 50 000 экз.
339. Лабе Л. Сочинения = Oeuvres / Пер. М. З. Гордона , Н. Д. Шаховской-Шик , Э. М. Шапиро , Ю. Н. Верховского , Ю. М. Денисова , М. Л. Гаспарова , А. В. Парина ; изд. подг. И. Ю. Подгаецкая ; отв. ред. Н. И. Балашов . — М. : «Наука», 1988. — 348 с. — 50 000 экз. — ISBN 5—02—012711—6.
340. Пикок Т. Л. Аббатство кошмаров . Усадьба Грилла / Издание подготовили: Е. Ю. Гениева, А. Я. Ливергант, Е. А. Суриц. — М.: Наука, 1988. — 423 с. Тираж 50 000 экз.
341. Сага о Сверрире . — 279 с. Тираж 30 000 экз.
342. Салтыков-Щедрин М. Е. Сказки / Изд. подг. В. Н. Баскаков, А. С. Бушмин; отв. ред. С. А. Макашин. — Л.: Наука: Ленинградское отделение, 1988. — 280 с. Тираж 100 000 экз.
343. Сармьенто Д. Ф. Цивилизация и варварство. Жизнеописание Хуана Факундо Кироги, а также физический облик, обычаи и нравы Аргентинской республики. — М.: Наука, 1988. — 272 с. Тираж 40 000 экз.

1989

344. Блок А. А. Изборник. — 288 с. Тираж 50 000 экз.
345. Волошин М. А. Лики творчества. — 2-е изд. — 848 с. Тираж 50 000 экз.
346. Европеец . Журнал И. В. Киреевского . 1832. — 536 с. Тираж 15 000 экз.
347—348. Кальдерон де ла Барка Педро . Драмы. — В 2 кн. — 861+751 с. Тираж 25 000 экз.
349. Рассказы бабушки: Из воспоминаний пяти поколений, записанные и собранные её внуком Д. Благово / Изд. подг. Т. И. Орнатская; отв. ред. А. Л. Гришунин. — Л. : «Наука», 1989. — 472 с. — 100 000 экз. — ISBN 5-02-027938-2 .
350. Ригведа . Мандалы I—IV. — 767 с. Тираж 40 000 экз.
351. Смирнова-Россет А. О. Дневник. Воспоминания. — 789 с. Тираж 40 000 экз.
352. Сухово-Кобылин А. В. Картины прошедшего. — 359 с. Тираж 50 000 экз.
353. Фирдоуси . Шахнаме . — В 6 тт. — Т. 6. — 655 с. Тираж 30 000 экз.
354. Швейцер А . Письма из Ламбарене. — 2-е изд., доп. — 473 с. Тираж 50 000 экз.
355. Эсхил . Трагедии = Τραγωιδιαι / Пер. Вяч. И. Иванова ; изд. подг. Н. И. Балашов , Дим. Вяч. Иванов, М. Л. Гаспаров , Г. Ч. Гусейнов , Н. В. Котрелёв , В. Н. Ярхо ; отв. ред. Н. И. Балашов . — М. : «Наука», 1989. — 590 с. — 30 000 экз. — ISBN 5-02-012688-8 .

1990

356—357. Бенуа А. Н. Мои воспоминания. — В 2 тт. — 2-е изд, доп. — 711+743 с. Тираж 50 000 экз.
358. Бонавентура. Ночные бдения = Nachtwachen / Пер. В. Б. Микушевича ; изд. подг. А. В. Гулыга, В. Б. Микушевич , А. В. Михайлов ; отв. ред. А. В. Гулыга. — М. : «Наука», 1990. — 256 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-02-012726-4 .
359. Гомер . Илиада = Ιλιας / Пер. Н. И. Гнедича ; изд. подг. А. И. Зайцев ; отв. ред. Я. М. Боровский . — Л. : «Наука», 1990. — 572 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-02-027982-X .
360. Кафка Ф. Замок / Изд. подг. А. В. Гулыга, Р. Я. Райт-Ковалева. — М.: Наука, 1990. — 222 с. Тираж 25 000 экз.
361. Мандельштам О. Э. Камень. — 398 с. Тираж 150 000 экз.
362. Плутарх . Застольные беседы / Пер. с древнегреч. Я. М. Боровского; изд. подг. Я. М. Боровский, М. Н. Ботвинник, Н. В. Брагинская, М. Л. Гаспаров, И. И. Ковалёва, О. Л. Левинская; отв. ред. Я. М. Боровский, М. Л. Гаспаров. — Л.: Наука, 1990. — 592 с. Тираж 100 000 экз.
363. Софокл . Драмы = Τραγωιδιαι = Tragoediae / Пер. Ф. Ф. Зелинского ; изд. подг. М. Л. Гаспаров , В. Н. Ярхо ; отв. ред. М. Л. Гаспаров . — М. : «Наука», 1990. — 608 с. — 50 000 экз. — ISBN 5-02-012672-1 .
364. де ла Мотт Фуке Ф. Ундина = Undine / Пер. Н. А. Жирмунской, В. А. Дымшиц (стихи); изд. подг. С. Р. Брахман, Н. А. Жирмунская, Е. В. Ланда, С. В. Тураев, Д. Л. Чавчанидзе; отв. ред. С. В. Тураев. — М. : «Наука», 1990. — 557 с. — 30 000 экз. — ISBN 5-02-012741-8 .

1991

365. Джусти Джузеппе . Шутки. — 352 с. Тираж 25 000 экз.
366. Мериме П. Письма к незнакомке = Lettres à une inconnue / Пер. Н. Н. Кудрявцевой; изд. подг. Н. Н. Кудрявцева, А. Д. Михайлов ; отв. ред. А. Д. Михайлов . — М. : «Наука», 1991. — 415 с. — 140 000 экз. — ISBN 5-02-012725-6 .
367. Руис Х. Книга Благой любви. — 415 с. Тираж 50 000 экз.
368. Стаций Публий Папиний . Фиваида / Изд. подг. С. В. Шервинский, Ю. А. Шичалин, Е. Ф. Шичалина. — 352 с. Тираж 10 000 экз.
369. Тургенев И. С. Записки охотника . — 678 с. Тираж 20 000 экз.
370. Физиология Петербурга. — 283 с. Тираж 25 000 экз.

1992

371. Махабхарата: Адипарва. — Кн. 1. — 2-е изд., репр. 1950. — 736 стр. Тираж 1000 экз.
372. Махабхарата. — Кн. 2. — Сабхапарва, или Книга о собрании. — 2-е изд., репр. 1962. — 253 стр. Тираж 1000 экз.
373. Петрарка Ф. Африка. — 368 с. Тираж 10 000 экз.
374. Продолжатель Феофана . Жизнеописания византийских царей. — 348 с. Тираж 12 000 экз.
375. Радищев А. Н. Путешествие из Петербурга в Москву . Вольность. — 671 с. Тираж 20 000 экз.
376. Путешествие стольника П. А. Толстого по Европе. 1697—1699. — М.: Наука, 1992. — 382 с. Тираж 10 000 экз.
376а. Махабхарата : Книга седьмая. Дронапарва , или книга о Дроне. — М.: Ладомир; Наука, 1992. — 648 с. Тираж 5118 экз. ( сделана под ЛП, но не памятник. Нет 2-й страницы со словами Литературные Памятники; тем не менее, была включена в официальный каталог серии, вышедший в 2012 году, под номером 373 )

1993

377. Аврелий Марк Антонин . Размышления. — 2-е изд., испр. и доп. — 247 с. Тираж 30 000 экз.
378. Авсоний . Стихотворения. — 356 с. Тираж 10 000 экз.
379. Аполлодор. Мифологическая библиотека. — 2-е изд, репр. 1972. — 214 с. Тираж 15 000 экз.
380. Апулей . Апология. Метаморфозы. Флориды. — 3-е изд., репр. 1956. — 435 с. Тираж 30 000 экз.
381. Ариосто Л. Неистовый Роланд . Песни I—XXV. — 574 с. Тираж 20 000 экз.
382. Ариосто Л. Неистовый Роланд. Песни XXVI-XLVI. — 544 с. Тираж 20 000 экз.
383. Артхашастра, или Наука политики. — 2-е изд., репр. 1959. — 793 с. Тираж 5000 экз.
384. Басни Эзопа. — 2-е изд, репр. 1968. — 320 с. Тираж 1000 экз.
385—386. Бенуа А. Н. Мои воспоминания. — В 2 тт. — 3-е изд., репр. 1990. — 711+743 с.
387. Борель П. Шампавер. — 2-е изд, репр. 1971. — 207 с. Тираж 20 000 экз.
388. Гофман Э. Т. А. Эликсиры сатаны. — 2-е изд., репр. 1984. — 287 с. Тираж 10050 экз.
389. Греческая эпиграмма. — 448 с. Тираж 17 000 экз.
390. Дефо Д. Счастливая куртизанка, или Роксана. — 2-е изд., репр. 1974. — 303 с. Тираж 20 000 экз.
391. Достоевская А. Г. Дневники 1867 года. — 454 с. Тираж 30 000 экз.
392. Жизнеописания трубадуров / Изд. подг. М. Б. Мейлах . — 736 с. Тираж 15 000 экз.
393. Вега Карпио Лопе Феликс де. Доротея. — 279 с. Тираж 13 000 экз.
394. Ксенофонт. Киропедия. — 2-е изд., репр. 1977. — 2-го завода тиража изд. 1976. — 333 с. Тираж 1000 экз.
395. Ларошфуко Ф. де. Мемуары. Максимы. — 2-е изд., репр. 1971. — 280 с. Тираж 30 000 экз.
396. Лукан Марк Анней. Фарсалия, или Поэма о гражданской войне. — 2-е изд., репр. 1951. — 349 с. Тираж 1000 экз.
397. Махабхарата. Кн. 4. Виратапарва, или Книга о Вирате. — 2-е изд., репр. 1967. — 211 с. Тираж 5000 экз.
398. Мэлори Т. Смерть Артура. — 2-е изд., репр. 1974. — 899 с. Тираж 5000 экз.
399. Навои А. Язык птиц. — 383 с. Тираж 3000 экз.
400. Переписка Ивана Грозного с Андреем Курбским. — 2-е изд., репр. 1981. — допечатки изд. 1979. — 431 с. Тираж 20 000 экз.
401. Пополь-Вух. Родословная владык Тотоникапана / Перевод с языка Киче. Изд. подг. Р. В. Кинжалов. — 2-е изд., репр. 1959. — М.: Ладомир; Наука, 1993. — 252 с. Тираж 1 000 экз.
402. Светоний Г. Т. Жизнь двенадцати цезарей. — 3-е изд. — 368 с. Тираж 25 000 экз.
403. Сенека Л. А. Нравственные письма к Луцилию. — 2-е изд., репр. 1977. — 383 с. Тираж 1000 экз.
404. Страпарола да Караваджо Д. Приятные ночи. — 2-е изд., репр. 1978. — 447 с. Тираж 20 000 экз.
405. Тацит Корнелий. Сочинения. — 2-е изд., испр. и перераб. — 735 с. Тираж 15 000 экз.
406—407. Тацит Корнелий. Сочинения в 2 тт. — 3-е изд., репр. 1969. — 444+376 с. Тираж 15 000 экз.
408. Феофраст. Характеры. — 2-е изд., репр. 1974. — 123 с.
409. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т.1. — 2-е изд., испр. — 675 с. Тираж 3000 экз.
410. Фукидид . История. — 2-е изд., репр. 1981. — 543 с. Тираж 1000 экз.
411. Записки Юлия Цезаря и его продолжателей о Галльской войне, о гражданской войне, об Александрийской войне, об Африканской войне. — 3-е изд., репр. 1948. — 559 с. Тираж 1000 экз.
412. Цельтис К. Стихотворения. — 408 с.
413. Цицерон Марк Туллий. О старости. О дружбе. Об обязанностях. — 2-е изд., репр. 1974. — 247 с. Тираж 25 000 экз.
414—415. Цицерон Марк Туллий. Речи. — В 2 тт. — 2-е изд., репр. 1962. — 443+400 с. Тираж 35 000 экз.
416. Шамфор . Максимы и мысли. Характеры и анекдоты. — 2-е изд., репр. 1966. — 291 с. Тираж 1000 экз.

1994

417. Аксаков И. С. Письма к родным. 1849—1856. — 653 с. Тираж 3000 экз.
418. Дигенис Акрит. — 2-е изд., репр. 1960. — 218 с. Тираж 3000 экз.
419. Домострой. — 400 с. Тираж 10 000 экз.
420. Лихтенберг Г. К. Афоризмы. — 3-е изд., репр. 1965. — 344 с. Тираж 3000 экз.
421. О возвышенном. — 2-е изд., репр. 1966. — 149 с. Тираж 3000 экз.
422—423. Плутарх. Сравнительные жизнеописания. — В 2 тт. — 2-е изд., испр. и доп. — 702+672 с. Тираж 10 000 экз.
424. Снорри Стурлусон . Младшая Эдда . — 2-е изд., репр. 1970. — 264 с. Тираж 3000 экз.
425. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т.2. — 2-е изд., испр. — 643 с. Тираж 3000 экз.
426. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т.3. — 2-е изд., испр. — 592 с. Тираж 3000 экз.
427. Фирдоуси. Шахнаме. В 6 тт. — Т.4. — 2-е изд., испр. — 458 с. Тираж 3000 экз.
428. Цицерон. Диалоги. — 2-е изд., репр. 1966. — 223 с. Тираж 5000 экз.

1995

429. Андерсен Х. К. Сказки. Истории. Новые сказки и истории. — 734 с. Тираж 3000 экз.
430. Бестужев-Марлинский А. А. Кавказские повести. — 703 с. Тираж 3000 экз.
431. Византийская любовная проза: Аристенет. Любовные письма. Евмафий Макремволит. Повесть об Исминии и Исмине. — 2-е изд. — 309 с. Тираж 2000 экз.
432. Гоголь Н. В. Петербургские повести. — 296 с. Тираж 1800 экз.
433. Йейтс У. Б. Избранные стихотворения лирические и повествовательные. — 406 с. Тираж 3000 экз.
434. Пушкин А. С. Дневники. Записки. — 336 с. Тираж 5000 экз.
435. Ригведа . Мандалы V—VIII. — 743 с. Тираж 2500 экз.
436. Сен-Жюст Л. А. Речи. Трактаты. 472 с. Тираж 10 000 экз.
436a. Смит Дж. и Г. Отвергнутые послания. — 360 с. Тираж 3000 экз.
437. Снорри Стурлусон. Круг Земной. — 2-е изд., репр. 1980. — 687 с. Тираж 3000 экз.
438. Федр, Бабрий. Басни. — 2-е изд., репр. 1962. — 263 с. Тираж 2000 экз.
439. Чехов А. П. Степь. — 288 с. Тираж 2350 экз.
440. Шенье А. Сочинения. 1819. — 608 с. Тираж 2500 экз.
441. Элиан Клавдий . Пёстрые рассказы. — 2-е изд., репр. 1963. — 192 с. Тираж 2000 экз.

1996

442. Жанен Ж. Мертвый осёл и гильотинированная женщина. — М.: Ладомир; Наука, 1998. — 359 с. Тираж 2000 экз.
443. Одоевский В. Ф. Пёстрые сказки / Издание подготовила М. А. Турьян. — СПб.: Наука, 1996. — 204 с. Тираж 4000 экз.
444. Повесть временных лет . — 2-е изд., испр. и доп. М. Б. Свердловым. — 668 с. Тираж 3000 экз. Дополнительный тираж 2000 экз. в 1999 г.
445. Физиолог. — 168 с. Тираж 1000 экз.
446. Филдинг Г. Амелия. — 535 с. Тираж 4000 экз.

1997

447. Бана . Кадамбари. — М.: Ладомир; Наука, 1997. — 664 с. Тираж 3000 экз.
448. Белый Андрей . Собрание стихотворенй. 1914. — 456 с. Тираж 1000 экз.
449. Дефо Д. Дневник Чумного Года. — 475 с. Тираж 2000 экз.
450. Долгоруков И. М. Капище моего сердца, или Словарь всех тех лиц, с коими я был в разных отношениях в течение моей жизни / Изд. подг., послеслов. В. И. Коровина. — 392 с. Тираж 1700 экз.
451. Екатерина II и Г. А. Потёмкин . Личная переписка 1769—1791 / Изд. подг. В. С. Лопатин. — М.: Наука, 1997. — 990 с. Тираж 3000 экз.
452. Льюль Р. Книга о Любящем и Возлюбленном. Книга о рыцарском ордене. Книга о животных. Песнь Рамона. — 283 с. Тираж 1500 экз.
453—454. Причитанья Северного края, собранные Е. В. Барсовым . — В 2 тт. — 500+655 с. Тираж 1000 экз.
455. Стихотворения Александра Пушкина. — 639 с. Тираж 1500 экз.
456. Кардинал де Рец . Мемуары / Пер. с франц. Ю. Яхниной. — М.: Наука, 1997. — 832 с. —— 832 с. — ISBN 5-86218-235-7 . — Тираж 3000 экз.
457. Ростан Э. Сирано де Бержерак . — 391 с. Тираж 3000 экз.

1998

458. Литературные памятники. Аннотированный каталог. — 378 с. Основной тираж 2320 экз.
459. Катон Марк Порций. Земледелие. — 2-е изд., репр. с 1950. — М.: Ладомир; Наука, 1998. — 220 с. Тираж 1000 экз.
460. Мор Томас . Утопия; Эпиграммы; История Ричарда III / Изд. подг. М. Л. Гаспаров и др.; Отв. ред. И. Н. Осиновский. — 2-е изд., испр. и доп. — М.: Ладомир; Наука, 1998. — 463 с., портр. Тираж 1500 экз.
461. Урания на 1826 год / Вступительная статья Т. М. Гольц. Составление А. Л. Гришунина. Примечания Г. М. Гольц и А. Л. Гришунина. — М.: Наука, 1998. — 352 с. Тираж 1000 экз.

1999

462. Феокрит, Мосх, Бион. Идиллии и эпиграммы / Пер. и коммент. М. Е. Грабарь-Пассек . — Репринт 1958. — 326 с. Тираж 1000 экз.
463. Видьяпати . Испытание человека (Пуруша-Парикша) / Подготовил С. Д. Серебряный. — М.: Наука, 1999. — 256 с. Тираж 1100 экз.
464. Иоганн Вольфганг Гёте . Страдания юного Вертера / Изд. подг. Г. В. Стадников. Отв. редактор Р. Ю. Данилевский. — СПб.: Наука, 1999. — 252 c. Тираж 2000 экз. Дополнительный тираж (2002) 1000 экз.
465. Григорьев А. Письма / Изд. подг. Р. Виттакер, Б. Ф. Егоров. — М.: Наука, 1999. — 476 с. Тираж 1150 экз.
466. Древнерусские патерики: Киево-Печерский патерик . Волоколамский патерик . — Тираж 2500 экз.
467. Еврипид . Трагедии. — В 2 томах. Т. 1. — М.: Ладомир; Наука, 1999. — 644 с.

Настоящее издание впервые дает полного Еврипида в подлинном переводе И. Анненского (при этом снята правка Ф. Ф. Зелинского прежних изданий). Тираж 2000 экз.

468. Еврипид . Трагедии. — В 2 томах. Т. 2. — М.: Ладомир; Наука, 1999. — 704 с. Тираж 1000 экз.
469. Повесть временных лет / Подг. текста, перевод, статьи и комм. Д. С. Лихачёва; под ред. В. П. Адриановой-Перетц. — 3-е изд., испр. и доп. — 668 c. Тираж 3000 экз.
470. Ригведа . Мандалы I—IV. — 2-е изд., испр. — Тираж 2500 экз.
471. Ригведа . Мандалы V—VIII. — 2-е изд., испр. — Тираж 2500 экз.
472. Ригведа . Мандалы IX—X. — Тираж 2500 экз.
473. Абу Тахер Турсуси . Дараб-Наме или Книга о Дарабе / Изд. подг. Кондырева Н. Б. — М.: Ладомир; Наука, 1999. — 532 c. — Тираж 1000 экз.
474. Энгельгардт А. Н. Из деревни. 12 писем 1872—1887. — М.: Наука, 1999. — Тираж 2000 экз.

2000

475. Андерсен, Шервуд . В ногу. — 464 с. Тираж 1500 экз.
476. Аристофан . Комедии и фрагменты. — М.: Ладомир; Наука, 2000. — 1034 с. Тираж 2500 экз.
477. Гомер . Одиссея . — М.: Наука, 2000. — 482 с. Тираж 5000 экз.
478. Джеймс Г. : Послы. — М.: Ладомир; Наука, 2000. — 374 с. Тираж 3000 экз.
479. Домострой / Изд. подг. В. В. Колесов, В. В. Рождественская; Отв. ред. В. Л. Дмитриев. — 2-е изд. — СПб.: Наука, 2000. — 400 стр. Тираж 1500 экз.
480. де Квинси Т. Исповедь англичанина, любителя опиума / Изд. подг. Н. Я. Дьяконова, С. Л. Сухарев, Г. В. Яковлева. — М.: Наука, 2000. — 424 с. Тираж 1000 экз.
481. Юлия Крюденер . Валери или письма Густава де Линара Эрнесту де Г. — М.: Наука, 2000. — 429 с. Тираж 1900 экз.
482. Мережковский Д. С. Л. Толстой и Достоевский / Изд. подг. Е. А. Андрущенко. — М.: Наука, 2000. — 588 с. Тираж 1650 экз.
483. Анна Радклиф . Итальянец, или Исповедальня Кающихся Облачённых в Чёрное. — М.: Ладомир; Наука, 2000. — 528 с.
484. Скотт В. Мармион . Повесть о битве при Флоддене в шести песнях. — СПб.: Наука, 2000. — 358 с. Тираж 2000 экз.
485. Валафрид Страбон . Садик, Вандальберт Прюмский О названиях, знаках Зодиака, культурах и климатических свойствах двенадцати месяцев, Марбод Реннский . Лапидарий / Изд. подг. Ю. Ф. Шульц . — М.: Наука, 2000. — 176 с. Тираж 2550 экз.

2001

486. Аполлоний Родосский . Аргонавтика. — М.: Наука, 2001. — 238 с. Тираж 2500 экз.
487. Беккет Самюэль . Никчемные тексты. — СПб.: Наука, 2001. Тираж 3000 экз. (в 2003 году была допечатка тиража)
488. Агриппа д'Обинье . Приключения барона де Фенеста. Жизнь, рассказанная его детям. — М.: Наука, 2001. — 455 с. 8 вкл. илл., Тираж 3000 экз.
489. Ознобишин Д. П. Стихотворения. Проза. — В 2-х книгах. — Кн. 1. — 567 с. Тираж 1550 экз.
490. Ознобишин Д. П. Стихотворения. Проза. — В 2-х книгах. — Кн. 2. — 632 с. Тираж 1550 экз.
491. Чосер Д. Троил и Крессида , Хенрисон Р. Завещание Крессиды , Шекспир У. Троил и Крессида . — М.: Наука, 2001. — 747 с. Тираж 1340 экз.

2002

492. Георг Гейм . Вечный день. Umbra vitae. Небесная трагедия. — СПб.: Наука, 2002. — 527 с. Тираж 1040 экз.
493. Записки Александра Ивановича Кошелёва (1812—1883 годы). — 480 с. Тираж 1750 экз.
494. Муравьев-Апостол И. М. Письма из Москвы в Нижний Новгород. — СПб.: Наука, 2002. — 270 с. Тираж 3000 экз.
495. Снорри Стурлусон. Круг земной. — 3-е изд, репр. 1980. — М.: Ладомир; Наука, 2002. — 685 с. Тираж 2000 экз
496. Людвиг Тик . Виттория Аккоромбона / Изд. подг. Е. В. Соколова, С. В. Тураев, И. В. Карташова,Т. Н. Потницева, отв. ред. И. В. Карташова, С. В. Тураев. — М.: Наука, 2002. — 436 с. Тираж 1440 экз.
497. Мигель де Унамуно . Житиё Дон Кихота и Санчо по Мигелю де Сервантесу Сааведре, объяснённое и комментированное Мигелем де Унамуно / Изд. подг. К. С. Корконосенко, Отв. редактор В. Е. Багно . — СПб.: Наука, 2002. — ??? с. Тираж 3000 экз.
498. Физиолог / Издание подготовила Е. И. Ванеева. Отв. редактор Л. А. Дмитриев. — СПб.: Наука, 2002. — 168 с. (Доп. тираж 1000 экз. из 1996)
499. Эренбург И. Г. Портреты русских поэтов / Издание подготовил А. И. Рубашкин. — СПб.: Наука, 2002. — 352 с. Тираж 2000 экз.

2003

500. Афиней . Пир мудрецов. В 15 книгах. Книги 1 — 8 / Перевод Н. Т. Голинкевич. Изд. подг. Н. Т. Голинкевич, М. Г. Витковская, А. А. Григорьева, О. Л. Левинская, Б. М. Никольский, отв. редактор М. Л. Гаспаров. — М.: Наука, 2003. — 655 с. Тираж 1310 экз.
501. Брекер, Ульрих . История жизни бедного человека из Токкенбурга. — СПб.: Наука, 2003. — ??? с. Тираж 2000 экз.
502. Рамон Льюль. Книга о любящем и возлюбленном, Книга о рыцарском ордене, Книга о животных, Песнь Рамона. — 2-е изд. — СПб.: Наука, 2003. — 282 с.
502a. Махабхарата . Кн. 14. Ашвамедхикапарва , или Книга о жертвоприношении коня / Изд. подг. Я. В. Васильков, С. Л. Невелева. — 330 с. Тираж 2000 экз.
503. Новалис . Генрих фон Офтердинген . — М.: Ладомир; Наука, 2003. — 280 с. Тираж 2500 экз.
504. Мигель де Сервантес Сааведра . Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. С прибавлением Лжедонкихота Авельянеды: В 2 томах. Т. 1. — М.: Наука, 2003. — 719 с. Тираж 2000 экз.
505. Мигель де Сервантес Сааведра . Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. С прибавлением Лжедонкихота Авельянеды: В 2 томах. Т. 2. — М.: Наука, 2003. — 790 с. Тираж 2000 экз.
506. Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь / Пер. с англ. В. П. Бетаки. — М.: Наука, 2003. — 250 с. — Тираж 2000 экз.
507. Фольклор Тверской губернии. — СПб.: Наука, 2003. — 648 с. Тираж 1800 экз.

2004

508. Белый А. Петербург. — репр. 1981. — СПб.: Наука, 2004. — 705 с. Тираж 2000 экз.
509. Византийские легенды / Изд. подг. С. В. Полякова. — репр. 1972. — 302 с. Тираж 2000 экз.
510. Альфред де Виньи . Дневник поэта. Письма последней любви. — 644 с. Тираж 2000 экз.
511. Временник Ивана Тимофеева. — репр. 1951. — 508 с. Тираж 2000 экз.
512. Долгоруков И. М. Повесть о рождении моем, происхождении и всей жизни: В 2 т. Т. 1 / Изд. подг. Н. В. Кузнецова, М. О. Мельцин ; отв. ред. В. П. Степанов. — СПб.: Наука, 2004. — 816 с. Тираж 2000 экз.
513. Песнь о Нибелунгах . — репр. 1972. — 344 с. Тираж 2000 экз.
514. Симеон Полоцкий. Избранные сочинения / Подготовка текста, статья и комментарии И. П. Еремина. — репр. 1953. — СПб.: Наука, 2004. — 282 с. Тираж 2000 экз.
515. Посошков И. Т. Книга о скудности и богатстве / Редакция и комментарии доктора истор. наук, проф. Каренгауза. — репр. 1951. — СПб.: Наука, 2004. — 410 с. Тираж 2000 экз.
516. Поэзия скальдов / Изд. подг. С. В. Петров, М. И. Стеблин-Каменский. — репр. 1979. — СПб.: Наука, 2004. — 183 с. Тираж 2000 экз.
517. Игорь Северянин . Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы. — М.: Наука, 2003. — 870 с. Тираж 3000 экз.
518. Сказки и легенды пушкинских мест. Записи на местах наблюдения и исследования члена-корреспондента АН СССР В. И. Чернышёва . — репр. 1950. — 342 с. Тираж 2000 экз.
519. Сказки и повести Древнего Египта / Пер. и коммент. Лившица И. Г.; Отв. ред. Ольдерогге Д. А. — репр. 1979. — 287 с. Тираж 2000 экз.
520. Скандинавская баллада. — репр. 1978. — СПб.: Наука, 2004. — 272 с. Тираж 2000 экз.
521. Вальтер Скотт . Обручённая / Издание подгот. З. Е. Александрова, Т. Г. Чеснокова, Отв. редактор А. Н. Горбунов. — М.: Ладомир; Наука, 2004. — 320 с. Тираж 2000 экз.
522. Сологуб Ф. Мелкий бес / Изд. подг. М. М. Павлова. — СПб.: Наука, 2004. — 890 с. Тираж. 3000 экз.

2005

523. Андреевский С. А. Книга о смерти. — М.: Наука, 2005. — 670 с. Тираж 1350 экз.
524. Анненков П. В. Письма к Тургеневу (1852—1874): В 2 т. Том 1. — СПб.: Наука, 2005. — 534 с. Тираж 1500 экз.
525. Анненков П. В. Письма к Тургеневу (1875—1883): В 2 т. Том 2. — СПб.: Наука, 2005. — 424 с. Тираж 1500 экз.
526. де Бовуар Симона . Мандарины. — М.: Ладомир; Наука, 2005. — 620 с. Тираж 2000 экз.
527. Воспоминания Бестужевых. — репр. 1951. — 902 с. Тираж 1500 экз.
528. Грильпарцер Ф. Автобиография. — М.: Наука, 2005. — 395 с. Тираж 1100 экз.
529. Долгоруков И. М. Повесть о рождении моем, происхождении и всей жизни: В 2 т. Т. 2 / Изд. подг. Н. В. Кузнецова, М. О. Мельцин ; отв. ред. В. П. Степанов. — СПб.: Наука, 2005. — 728 с. Тираж 2000 экз.
530. Домострой / Изд. подг. В. В. Колесов, В. В. Рождественская; отв. ред. В. Л. Дмитриев. — 2-е изд. — СПб.: Наука, 2005. — 400 с. Тираж 1500 экз. (в 2007 г. дополнительный тираж 1500 экз.)
531. Махабхарата. Заключительные книги XV—XVIII / Изд. подг. С. Л. Невелева, Я. В. Васильков; отв. ред. И. М. Стеблин-Каменский. — СПб.: Наука, 2005. — 236 с. Тираж 2000 экз.
532. Младшая Эдда / Изд.. подг. О. А. Смирницкая, М. И. Стеблин-Каменский . — репр. 1970. — СПб.: Наука, 2005. — 144 с. Тираж 1500 экз.
533. Мартурель Ж. , де Галба М.-Ж. Тирант Белый . — М.: Ладомир; Наука, 2005. — 828 с. Тираж 2000 экз.
534. Мэлори Томас. Смерть Артура. — репр. 1974. — М. — СПб.: Наука, 2005. — 900 с. Тираж 1500 экз.
535. Осипович-Новодворский А. О. Эпизоды из жизни ни павы, ни вороны. — СПб.: Наука, 2005. — 542 с. Тираж 1500 экз.
536. Послания Ивана Грозного. — репр. 1951. — СПб.: Наука, 2005. — 720 с. Тираж 2000 экз.
537. Старшая Эдда . Древнеисландские песни о богах и героях / Перевод А. И. Корсуна. Ред., вступ. статья и коммент. М. И. Стеблин-Каменского . — репр. 1963. — СПб.: Наука, 2005. — 260 с. Тираж 1500 экз.
538. Шторм Т. Всадник на белом коне. — М.: Ладомир; Наука, 2005. — 288 с. Тираж 2000 экз.

2006

539. Элий Аристид . Священные речи. Похвала Риму. — М.: Ладомир; Наука, 2006. — 288 с. Тираж 2000 экз.
540. Балашши Б. Стихотворения / Изд. подг. Е. В. Витковский, Ю. П. Гусев, И. Хорват; отв. ред. Н. И. Балашов, Ю. П. Гусев. — М.: Наука, 2006. — 400 с. Тираж 1600 экз.
541. Бельман К. М. Послания Фредмана. Песни Фредмана. — СПб.: Наука, 2006. — 372 с. Тираж 2000 экз.
542. Девять ступеней вака : Японские поэты об искусстве поэзии / Изд. подг. И. А. Боронина; отв. ред. Е. М. Дьяконова. — М.: Наука, 2006. — 429 с. Тираж 400 экз.
543. Ибсен Х. Кесарь и Галилеянин. Росмерсхольм. — СПб.: Наука, 2006. — 745 с. Тираж 2000 экз.
544. Клодель П. Благая весть Марии. — М.: Наука, 2006. — 624 с. Тираж 2000 экз.
545. Кребийон-сын . Шумовка, или Танзай и Неадарне. — М.: Наука, 2006. — 368 с. Тираж 2000 экз.
546. Лихачев Д. С. Письма о добром. — СПб.: Наука, 2006. — 316 с. Тираж 300 экз.
547. Махабхарата . Адипарва . Книга первая. — 3-е изд. — СПб.: Наука, 2006. — 744 с. Тираж 2000 экз.
548. Мильтон Дж. Потерянный рай. Возвращенный рай. Другие поэтические произведения. — Илл. Г. Доре . — М.: Наука, 2006. — 864 с. Тираж 2000 экз.
549. Рамаяна . — Кн. 1, 2. — М.: Ладомир; Наука 2006. — 896 с. Тираж 1000 экз.
550. Солженицын А. И. В круге первом : Роман. — М.: Наука, 2006. — 798 с. + 8 c. илл., портрет. Тираж 3000 экз.
551. Сулье Ф. Мемуары дьявола. — М.: Ладомир; Наука, 2006. — 833 с. Тираж 2000 экз.
552. Эпос о Гильгамеше . — Репр. 1961. — СПб.: Наука, 2006. — 216 c. Тираж 3000 экз.

2007

553. Ассиро-вавилонский эпос / Изд. подг. В. В. Емельянов ; пер. с шумерского и аккадского языков В. К. Шилейко ; отв. ред. И. М. Стеблин-Каменский . — СПб.: Наука, 2007. — 650 с. Тираж 3000 экз.
554. Дикинсон Э. Стихотворения. Письма / Пер. Аркадия Гаврилова. Изд. подг. Т. Д. Венедиктова, А. Г. Гаврилов, С. Б. Джимбинов . Отв. ред. А. Н. Горбунов, И. Г. Птушкина. — М.: Наука, 2007. — 549 с. Тираж 650 экз.
555. Длугош Я. Грюнвальдская битва / Изд. подг. Г. А. Стратановский , Б. В. Казанский , Л. В. Разумовская. — 2-е изд., репр. 1962. — 214 с. Тираж 3000 экз.
556. Книга моего деда Коркута . Огузский героический эпос / Пер. академика В. В. Бартольда . Изд. подг. В. М. Жирмунский , А. Н. Кононов . — 2-е изд., репр. 1962. — СПб.: Наука, 2007. — 304 с. Тираж 2000 экз.
557. Де Лас Касас Б. История Индий / Изд. подг. В. Л. Афанасьев, З. И. Плавскин , Д. П. Прицкер , Г. В. Степанов . — 2-е изд., репр. 1968. — СПб.: Наука, 2007. — 471 с. Тираж 2000 экз.
558. де Лафайет М.-М. Сочинения / Пер. О. Е. Ивановой, Л. А. Сифуровой, Ю. А. Гинзбург, Н. А. Световидовой, И. И. Кузнецовой, Д. Д. Литвинова. Изд. подг. Н. В. Забабурова, Л. А. Сифурова, К. А. Чекалов. Отв. ред. А. Д. Михайлов. — М.: Ладомир; Наука, 2007. — 524 с. Тираж 2000 экз.
559. Махабхарата . Кн. 2. Сабхапарва, или Книга о собрании / Пер. с санскр. и коммент. В. И. Кальянова. Отв. ред. Б. А. Ларин . — 3-е изд., репр. 1962. — СПб.: Наука, 2007. — 253 с. Тираж 2000 экз.
560. Махабхарата . Кн. 4. Виратапарва, или Книга о Вирате / Пер. с санскр. и коммент. В. И. Кальянова. Отв. редактор В. В. Струве. — 3-е изд., репр. 1967. — СПб.: Наука, 2007. — 212 с. Тираж 2000. экз
561. Мачадо А. Полное собрание стихотворений: 1936 г. / Отв. ред. В. Е. Багно; сост. В. Н. Андреев , А. Ю. Миролюбова. — СПб.: Наука, 2007. — 856 c. Тираж 2000 экз.
562. Мережковский Д. С. Вечные спутники. Портреты из всемирной литературы / Изд. подг. Е. А. Андрущенко. — СПб.: Наука, 2007. — 902 с.
563. Муравьев А. Н. Таврида. — СПб.: Наука, 2007. — 518 с. Тираж 2000 экз.
564. Навои А. Язык птиц / Изд. подг. С. Н. Иванов , А. Н. Мелехова, Пер. С. Иванова. — 2-е изд., репр. 1993. — СПб.: Наука, 2007. — 383 с. Тираж 2000 экз.
565. Повесть временных лет / Подготовка текста, перевод, статьи и комментарии Д. С. Лихачева, под ред. В. П. Адриановой-Перетц. — 3-е изд. — СПб.: Наука, 2007. — 672 с. Тираж 3000 экз.
566. Семенов Л. Д. Стихотворения. Проза / Отв. ред. М. Л. Гаспаров. — М.: Наука, 2007. Тираж 650 экз.
567. Сен-Симон . Мемуары. 1691—1701. — М.: Ладомир; Наука, 2007. — 992 с. 159 илл. Тираж 2000 экз. Приложение: 8 генеалогических таблиц в комплекте с книгой.
568. Стихотворения Александра Пушкина / Изд. подг. Л. С. Сидяков . Отв. ред. Ю. М. Лотман и С. А. Фомичев . — 2-е изд., стереотипное. — СПб.: Наука, 2007. — 640 с. Тираж 3000 экз. — ISBN 978-5-02-026460-1 .
569. Уэллс Г. Опыт автобиографии: Открытия и заключения одного вполне заурядного ума (начиная с 1866 года) / Пер. В. Р. Закревской, Ю. И. Кагарлицкого , Р. Е. Облонской и др. Изд. подг. Р. Е. Облонская. — М.: Ладомир; Наука, 2007. — 718 c. Тираж 2000 экз.
570. Феофраст . Характеры / Пер., ст., прим. Г. А. Стратановского. — 3-е изд., репр. 1974. — СПб.: Наука, 2007. — 123 с. Тираж 2000 экз.
571. Записки, статьи, письма декабриста И. Д. Якушкина / Ред., коммент. С. Я. Штрайха. Отв. ред. М. В. Нечкина . — Репр. 1951. — СПб.: Наука, 2007. — 744 с. Тираж 2000 экз.

2008

572. Аристофан . Комедии и фрагменты. — 2-е изд., репр. 2000 / Пер. Адриана Пиотровского. Изд. подг. В. Н. Ярхо. — М.: Ладомир; Наука, 2008. — 1034 с. Тираж 1000 экз.
573. Бобров С. С. Рассвет полночи. Херсонида. В 2 т. Т. 1 / Изд. подг. В. Л. Коровин. — М.: Наука, 2008. — 656 с. Тираж 2000 экз.
574. Бобров С. С. Рассвет полночи. Херсонида. В 2 т. Т. 2 / Изд. подг. В. Л. Коровин. — М.: Наука, 2008. — 624 с. Тираж 2000 экз.
575. Гомер . Илиада . — 2-е изд., репр. 1990. Тираж 2000 экз.
576. Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова . 1701—1703. — М.: Наука, 2008. — 672 с. Тираж 1200 экз. (?) — тираж в книге не указан
577. Плат Сильвия . Собрание стихотворений. В редакции Теда Хьюза / Изд. подг. В. П. Бетаки, Т. Д. Венедиктова, Е. В. Кассель. Отв. ред. Т. Д. Венедиктова, Е. В. Халтрин-Халтурина. — М.: Наука, 2008. — 411 с. илл., портрет. Тираж 650 экз. (?) — тираж в книге не указан
578. Элий Аристид . Священные речи. Похвала Риму. — 2-е изд., испр. и доп. / Изд. подг. С. И. Межерицкая, М. Л. Гаспаров. Отв. ред. Н. А. Чистякова. — М.: Ладомир; Наука, 2008. — 288 с. Тираж 2000 экз.
579. Мехтильда Магдебургская . Струящийся Свет Божества. — М.: Наука, 2008. — 360 с. Тираж 1100 экз. (?) — тираж в книге не указан
580 Тургенев И. С. Отцы и дети / Изд. подг. С. А. Батюто, Н. С. Никитина . — СПб.: Наука, 2008. — 624 с. Тираж 3000 экз.
581. Путешествия русских послов XVI—XVII вв. Статейные списки. — Репр. 1954 / Отв. ред. Д. С. Лихачёв. — СПб.: Наука, 2008. — 490 с. Тираж 2000 экз.
582. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. I. Годы 68-51. — Репр. 1949 / Пер., коммент. В. О. Горенштейна. Отв. ред. И. И. Толстой. — СПб.: Наука, 2008. — 536 с. Тираж 2000 экз.
583. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. II. Годы 51-46. — Репр. 1950 / Пер., коммент. В. О. Горенштейна. Отв. ред. И. И. Толстой. — СПб.: Наука, 2008. — 502 с. Тираж 2000 экз.
584. Марк Порций Катон . Земледелие . — Репр. 1950 / Пер., коммент. М. Е. Сергеенко. Отв. ред. И. И. Толстой. — СПб.: Наука, 2008. — 224 с. Тираж 2000 экз.

2009

585. Махабхарата . Кн.6. Бхишмапарва , или книга о Бхишме / Изд. подг. В. Г. Эрман . — М.: Ладомир; Наука, 2009. — 480 с. Тираж: 2000 экз.
586. Батлер Самуэль . Путь всякой плоти / Изд. подг. И. И. Чекалов. Пер. с англ. Л. А. Чернышевой и А. К. Тарасовой. Отв. ред. А. Н. Горбунов. — М.: Ладомир; Наука, 2009. — 460с. Тираж 1000 экз.
587. Донн Джон . Стихотворения и поэмы / Изд. подг. А. Н. Горбунов, Г. М. Кружков, И. И. Лисович, В. С. Макаров. — М.: Наука, 2009. — 567 с. Тираж 1300 экз.
588. Шиллер Фридрих . Духовидец; Гроссе Карл. Гений; Цшокке Генрих . Абеллино, великий разбойник. — М.: Ладомир; Наука, 2009. — 496 с. Тираж 2000 экз.
589. Гоголь Н. В. Арабески . — СПб.: Наука, 2009. — 512 с. Тираж 3000 экз.
590. Тредиаковский В. К. Сочинения и переводы как стихами, так и прозою / Изд. подг. Н. Ю. Алексеева, В. П. Степанов. — СПб.: Наука, 2009. — 668 с. Тираж 1000 экз.
591. По, Эдгар Аллан . Ворон . — М.: Наука, 2009. — 401 с. Тираж в книге не указан.
592. Гиляров-Платонов Н. П. Из пережитого. Автобиографические воспоминания: В 2 т. Т. 1. — СПб.: Наука, 2009. — 613 с. Тираж 3000 экз.
593. Гиляров-Платонов Н. П. Из пережитого. Автобиографические воспоминания: В 2 т. Т. 2. — СПб.: Наука, 2009. — 715 с. Тираж 3000 экз.
594. Рифа`а Рафи` ат-Тахтави . Извлечение чистого золота из краткого описания Парижа, или Драгоценный диван сведений о Париже / Пер. с арабского В. Н. Кирпиченко . — М.: Наука, 2009. — 270 с. Тираж в книге не указан.

2010

595. Хэзлитт Уильям . Застольные беседы / Изд. подг. Н. Я. Дьяконова, А. Ю. Зиновьева, А. А. Липинская. — М.: Ладомир; Наука, 2010. — 685 c. Тираж 1500 экз.
596. Погорельский Антоний . Сочинения. Письма / Изд. подг. М. А. Турьян. Отв. ред. Б. Ф. Егоров. — СПб.: Наука, 2010. — 755 с. Тираж 1000 экз.
597. Шелли Мэри . Франкенштейн, или Современный Прометей . Последний человек / Изд. подг. Антонов С. А. и др. — М.: Ладомир; Наука, 2010. — 667 с. Тираж 2000 экз.
598. Бюсси-Рабютен Р. Любовная история галлов / Изд. подг. Т. О. Кожанова, Л. Г. Ларионова, М. Н. Морозова, Л. А. Сифурова. — М.: Ладомир; Наука, 2010. — 322 с. + карта. Тираж 2000 экз.
599. Майстер Экхарт . Трактаты. Проповеди / Изд. подг. М. Ю. Реутин. Отв. ред. Н. А. Бондаренко. — М.: Наука, 2010. — 438 с.
600. Письма Марка Туллия Цицерона к Аттику, близким, брату Квинту, М. Бруту. III. Годы 46-43. — репр. 1951 / Пер., коммент. В. О. Горенштейна. Отв. ред. И. И. Толстой. — СПб.: Наука, 2010. — 827 с. Тираж 1000 экз.
Афиней . Пир мудрецов. В 15 книгах. Книги 9—15 / Пер. и примеч. Н. Т. Голинкевича. — М.: Наука, 2010. 597 с. ISBN 978-5-02-037384-6

2011

601. Песнь о крестовом походе против альбигойцев / Пер. с прованс. И. О. Белавина, Е. В. Морозовой. — М.: Ладомир; Наука, 2011. — 440 с. — ISBN 978-5-86218-489-1 .
602. Дёблин Альфред . Берлин, Александерплац . / Пер. с нем. — М.: Ладомир; Наука, 2011. — 634 с. Тираж 2000 экз.
603. Каштелу Бранку Камилу . Падший ангел. / Изд. подг. К. В. Ковалёв. — СПб.: Наука, 2011. — 296 с. Тираж 1000 экз.
604. Кид Т. Испанская трагедия / Изд. подг. Н. Э. Микеладзе, М. М. Савченко. — М.: Ладомир, 2011. — 328 с. Тираж 1500 экз.
605. Мадач И. Трагедия человека / Изд. подг. Ю. П. Гусев. — М.: Наука, 2011. — 621 с.
606. Ремизов А. М. КУКХА. Розановы письма. — СПб.: Наука, 2011. — 610 с. Тираж 1000 экз.
607. Толстой Л. Н. и Толстая А. А. Переписка (1857—1903). — М.: Наука, 2011. — 975 с. Тираж 1250 экз. (РГНФ — 300)
608. Сервантес М., де . Восемь комедий и восемь интермедий. — СПб.: Наука, 2011. — 1262 с. Тираж 1000 экз. ^[3]
609. Китс Дж. Письма / Перевод и примечания С. Л. Сухарева. — СПб.: Наука, 2011. — 646 с. Тираж 1200 экз. ^[4]

2012

610. Конрад Д. Тайный агент. На взгляд Запада. — М.: Ладомир, 2012. — 598 с. Тираж 1500 экз.
611. Литературные памятники. Аннотированный каталог 1948—2011. — М.: Наука, 2012. — 606 с.
612. Чосер Д. Кентерберийские рассказы . — М.: Наука, 2012. — 952 с.
613. Готье Теофиль . Романическая проза: В 2 т. Т. 1: Фортунио. Царь Кандавл. Невинные распутники. Милитона. Двое на двое. — М.: Ладомир, 2012. — 707 с. Тираж 2000 экз.
614. Готье Теофиль . Романическая проза: В 2 т. Т. 2: Жан и Жанетта. Аватара. Джеттатура. Роман о мумии. Спирита. — М.: Ладомир, 2012. — 696 с. Тираж 2000 экз.
615. Рив Клара . Старый английский барон. — М.: Ладомир, 2012. — 270 с. Тираж 1200 экз.
616. Толстой А. Н. Хождение по мукам / Изд. подг. Г. Н. Воронцова. — М.: Наука, 2012. — 478 с.
617. Баратынский Е. А. , Пушкин А. С. Две повести в стихах: «Бал», «Граф Нулин » / Изд. подг. М. Н. Виролайнен. — СПб.: Наука, 2012. — 282 с. Тираж 1000 экз.
618. Из ранней валлийской поэзии / Изд. подг. А. И. Фалилеев. — СПб.: Наука, 2012. — 367 с. Тираж 1000 экз.
619. Вулф Вирджиния . Обыкновенный читатель / Изд. подг. Н. И. Рейнгольд. — М.: Наука, 2012. — 776 с.
620. Иванов Всеволод . Тайное тайных / Изд. подг. Е. А. Папкова. — М.: Наука, 2012. — 566 с.
621. Сологуб Ф. Полное собрание стихотворений и поэм: В 3 т. Т. 1: 1877—1892 гг. / Изд. подг. М. М. Павлова. — СПб.: Наука, 2012. — 1206 с. Тираж 1000 экз.

2013

622. Ал-Мувайлихи Мухаммад . Рассказ Исы ибн Хишама, или Период времени / Изд. подг. В. Н. Кирпиченко. — М.: Наука, 2013. — 305 с.
623. Августин Блаженный . Исповедь / Изд. подг. Н. Н. Казанский. — СПб. : Наука, 2013. — 376 с. Тираж 1500 экз.
624. Гоголь Н. В. Миргород / Изд. подг. В. Д. Денисов. — СПб. : Наука, 2013. — 570 с. Тираж 500 экз.
625. Гюго В. Ган Исландец; Бюг Жаргаль: Романы. — М.: Ладомир; Наука, 2013. — 710 с. Тираж 2000 экз.
626. Капнист В. В. Опыт перевода и подражания Горациевых од / Изд. подг. А. О. Дёмин. — СПб. : Наука, 2013. — 432 с. Тираж 800 экз.
627. Путешествие по Европе боярина Б. П. Шереметева . 1697—1699 / Изд. подг. Л. А. Ольшевская и др. — М.: Наука, 2013. — 511 с. Тираж 1300 экз.
628. Воинские повести Древней Руси. Репр. 1949. / Под редакцией чл.-корр. АН СССР В. П. Адриановой-Перетц. — СПб.: Наука, 2013. — 360 с.
629. Тредиаковский В. К. Сочинения и переводы как стихами, так и прозою. 2-е изд. / Изд. подг. Н. Ю. Алексеева, В. П. Степанов. — СПб. : Наука, 2013. — 668 с. Тираж 500 экз.
630. Екатерина Сиенская . Письма. — М.: Ладомир; Наука, 2013. — 520 с. Тираж 1300 экз.
631. Чичибабин Б. В стихах и прозе / Изд. подг. Л. Г. Фризман . — М.: Наука, 2013. — 567 с.
632. Шекспир У.Король Лир . — М.: Наука, 2013. — 373 с.

2014

633. Мистерии Йоркского цикла / Изд. подг. А. Н. Горбунов, В. С. Сергеева. — М.: Ладомир; Наука, 2014. — 872 с. Тираж 1200 экз. ^[5]
634. Вулф, Вирджиния . День и ночь. — М.: Ладомир; Наука, 2014. — 502 с., илл. Тираж 1200 экз. ^[6]
635. Московский сборник. — СПб.: Наука, 2014. — 1308 с.
636. Андрей Белый . Собрание стихотворений. 1914. — М.: Наука, 2014. — 464 с. Репринт 1997. Тираж 520 экз.
637. Рамаяна . Книга третья: Араньяканда (Книга о лесе) / Изд. подг. П. А. Гринцер. — М.: Ладомир; Наука, 2014. — 400 с. Тираж 1500 экз.
638. Савонарола, Джироламо . Цикл проповедей на книгу пророка Аггея. — М.: Наука, 2014. — 312 с. Тираж 230 экз.
639. Верлен, Поль . Стихотворения: В 2 т. Том 1. Стихотворения. — СПб.: Наука, 2014. — 776 с., вкл., портр.
640. Верлен, Поль . Стихотворения: В 2 т. Том 2. Дополнения. — СПб.: Наука, 2014. — 524 с., вкл., портр.
641. Сузо, Генрих . Exemplar. — М.: Ладомир; Наука, 2014. — 600 с., илл.
642. Альгаротти, Франческо . Путешествие в Россию / Изд. подг. И. П. Володина, А. Ю. Миролюбова. Отв. ред. М. Л. Андреев. — СПб.: Наука, 2014. — 400 с., илл. Тираж 1000 экз.
643. Сологуб, Федор . Полное собрание стихотворений и поэм: В 3 т. Том 2 (Кн. 1). Стихотворения и поэмы 1893—1899. — СПб. : Наука, 2014. — 992 с., вкл.
644. Элиот, Томас Стернз . Бесплодная земля / Изд. подг. В. М. Толмачёв, А. Ю. Зиновьева. Отв. ред. В. М. Толмачёв. — М.: Ладомир, 2014. — 528 с., илл.
645. Свербеев, Дмитрий Николаевич . Мои записки. — М.: Наука, 2014. — 942 с., илл.
646. Луве де Кувре, Жан Батист . Любовные похождения шевалье де Фобласа / Изд. подг. Е. П. Гречаная, Е. В. Трынкина. — М.: Ладомир; Наука, 2014. — 864 с., илл. Тираж 1200 экз.
646а. Луве де Кувре, Жан Батист . Любовные похождения шевалье де Фобласа . Дополнительный том. / Изд. подг. Е. В. Трынкина. — М.: Ладомир, 2014. — 280 с. ^[7]
647. Сологуб, Федор . Полное собрание стихотворений и поэм: В 3 т. Том 2 (Кн. 2). Стихотворения и поэмы 1900—1915. — СПб. : Наука, 2014. — 806 с. ^[8]
648. Андрей Белый . Начало века. Берлинская редакция (1923). — СПб. : Наука, 2014. — 1063 с. ^[8]

2015

649. Погодин М. П. Марфа, Посадница Новгородская. — М.: Наука, 2015. — 368 с.
650. Достоевский Ф. М. Бедные люди / Изд. подг. К. А. Баршт. — М.: Ладомир, Наука, 2015. — 807 с.

651. Младшая Эдда / Изд. подг. О. А. Смирницкая и М. И. Стеблин-Каменский [Репр. изд. 1970]. — СПб.: Наука, 2015. — 140 с.
652. Старшая Эдда. Древнеисландские песни о богах и героях / Пер. А. И. Корсуна. Редакция, вступительная статья и комментарии М. И. Стеблин-Каменского [Репр. изд. 1963]. — СПб.: Наука, 2015. — 260 с. — 1200 экз.
653. Эпос о Гильгамеше [Репр. изд. 1961]. — СПб.: Наука, 2015. — 216 с.

654. Курбский А. М. История о делах великого князя московского / Пер. А. А. Алексеева; изд. подг. К. Ю. Ерусалимский. — М.: Наука, 2015. — 943 с.
655. Травен Б. Корабль мертвецов. История американского моряка / Изд. подг. Г. Е. Потапова. — СПб.: Наука, 2015. — 486 с.
656. Мадам д'Онуа . Кабинет фей / Изд. подг. М. А. Гистер. — М.: Ладомир, Наука, 2015. — 1000 с. — 1200 экз.
657. Лесков Н. С. Чёртовы куклы / Изд. подг. А. А. Шелаева. — СПб.: Наука, 2015. — 364 с.
658. Дизраэли Б. Сибилла / Изд. подг. А. А. Фридман, И. И. Чекалов, Г. А. Велигорский, М. А. Козлова. — М.: Ладомир, 2015. — 836 с.
659. Булгаков М. А. Белая Гвардия / Изд. подг. Е. А. Яблоков — М.: Ладомир; Наука, 2015. — 824 с. — 1200 экз.
660. Иванов Вяч. И. Повесть о Светомире царевиче. — М.: Ладомир, 2015. — 824 с. — 1000 экз.

2016

661. Несчастный Никанор, или Приключение жизни российского дворянина Н*****. / Сост. Т. Е. Автухович; Ред. Н. Д. Блудилина. — СПб. : Наука, 2016. — 336 с. — 500 экз.
662. Гасьен Куртиль де Сандра . Мемуары MLCDR / Пер. Яна Семченкова. — М.: Ладомир; Наука, 2016. — 472 с. — 1200 экз.

663. Поэзия скальдов. — репр. 1979. / Изд. подг. С. В. Петров, М. И. Стеблин-Каменский. — М.: Наука, 2016. — 183 с. — 1000 экз.

664. Исландские пряди / Изд. подг. Е. А. Гуревич; Отв. ред. О. А. Смирницкая. — М.: Наука, 2016. — 1008 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-02-039117-8 .

665. Льюль, Рамон . Книга о любящем. — 3-е изд. — СПб.: Наука, 2016. — 288 с.

666. Толстой, Алексей Константинович . Полное собрание стихотворений. Т. 1. — СПб.: Наука, 2016. — 1072 с.
667. Толстой, Алексей Константинович . Полное собрание стихотворений. Т. 2. — СПб.: Наука, 2016. — 768 с.
668. Сесар Вальехо. Чёрные герольды. Трильсе. Человечьи стихи / Изд. подг. В. Н. Андреев, К. Ц. Корконосенко. — СПб.: Наука, 2016. — 700 экз.

669. Византийские легенды / Изд. подг. С. В. Полякова. — СПб.: Наука, 2016—303 с. — 1000 экз. (репринт 1972)

670. Сен-Симон, Луи де Рувруа . Мемуары. 1701—1707. — М.: Ладомир; Наука, 2016. — Т. 1. — 472 с. — 1200 экз. Приложение: 8 генеалогических таблиц в комплекте с книгой + Аллегория побед, одержанных Великим Альянсом в 1704 году.
671. Сен-Симон, Луи де Рувруа Мемуары. 1701—1707. — М.: Ладомир; Наука, 2016. — Т. 2. — 1200 с. — 1200 экз.
672. Сен-Симон, Луи де Рувруа Мемуары. 1701—1707. — М.: Ладомир; Наука, 2016. — Т. 3. — 592 с. — 1200 экз.

673. Махабхарата. Кн. XIV. Ашвамедхикапарва, или Книга о жертвоприношении коня / Изд. подг. Я. В. Васильков, С. Л. Невелева. — СПб.: Наука, 330 с. [C] — 1000 экз. (Репринт 2003)
674. Махабхарата. Заключительные книги XV—XVIII / Изд. подг. Я. В. Васильков, С. Л. Невелева, Отв. ред. И. М. Стеблин-Каменский. — СПб.: Наука, 2016. — 236 с. [C] — 1000 экз. (Репринт 2005)

675. Шекспир, Уильям . Сонеты / Изд. подг. А. Н. Горбунов, В. С. Макаров, Е. А. Первушина, В. С. Флорова, Е. В. Халтрин-Халтурина; Отв. ред. А. Н. Горбунов. — М.: Наука, 2016.

676. Девять ступеней вакá: Японские поэты об искусстве поэзии. / Изд. подг. И. А. Боронина. — 2-е изд. — М.: Наука, 2016. — 432 с. — 350 экз.
677. Андрей Белый . Собрание стихотворений 1914. / Изд. подг. А. В. Лавров. — 3-е изд., репринтное. — М.: Наука, 2016. — 100 экз. (Репринт 1997)
678. Сказки и повести Древнего Египта. / Изд. подг. И. Г. Лившиц, Д. А. Ольдерогге, Р. И. Рубинштейн. — СПб.: Наука, 2016. — 288 с. — 1000 экз. (Репринт 1979)

679 Заболоцкий Николай . Столбцы. / Изд. подг. Н. Н. Заболоцкий, И. Е. Лощилов. — М.: Наука, 2016. — 532 с.: ил.

680. Домострой. — 4-е изд. — СПб.: Наука, 2016. — 400 с.: ил.
681. Борель П. Шампавер. — 3-е изд, репр. 1971. — 207 с.

2017

682. Áхмад Фáрис аш-Шидйáк . Шаг за шагом вслед за ал-Фарйаком. / Изд. подг. В. Н. Кирпиченко , А. Б. Куделин ; Отв. ред. А. Б. Куделин. — М.: Наука, 2017. — 408 с.
683. Келемен Микеш . Турецкие письма. / Отв. ред. Ю. П. Гусев. — М.: Наука, 2017. — 616 с.
684. Уильям Вордсворт . Прелюдия 1805 г. / Изд. подг. А. Н. Горбунов, Е. В. Халтрин-Халтурина, Т. Ю. Стамова. — М.: Ладомир; Наука, 2017. — 1000 с., илл., портрет. Тираж 800 экз.
685. Вассерман Я. Каспар Хаузер, или Леность сердца / Изд. подг. В. М. Толмачёв. — М.: Ладомир; Наука, 2017. — 544 с. — 500 экз.
686. Элий Аристид. Надгробные речи. Монодии. / Изд. подг. С. И. Межерицкая, Пер. С. И. Межерицкая, С. И. Соболевский, В. В. Вальченко, С. П. Шестаков, Ф. Г. Мищенко, С. А. Жебелев, С. Я. Шейнман-Топштейн. Отв. ред. Э. Д. Фролов. — М.: Ладомир; Наука, 2017—432 с. Тираж 600 экз.
687. Книга о Ласаро де Тормес. / Изд. подг. С. И. Пискунова, А. В. Серебренников. — М.: Ладомир, Наука, 2017. — 688 с., ил., вкл., прил. 198 с. — 1000 экз.
688. Уоллес Стивенс . Фисгармония. / Изд. подг. Г. М. Кружков, Т. Д. Венедиктова, Анна Швец; Отв. ред. Н. М. Азарова, Т. Д. Венедиктова, пер. Г. М. Кружков, Л. В. Оборин. — М.: Наука, 2017. — 416 с.

689. Сэр Гавейн и Зелёный Рыцарь. / Пер. с англ. В. П. Бетаки. — М.: Наука, 2017. — 2-е изд., 256 с.
690. Игорь Северянин . Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы. — М.: Наука, 2017 ^[9] . — 2-е изд. испр., доп. 882 с., илл. — 1500 экз.
691. Андрей Белый. Собрание стихотворений. 1914. — М.: Наука, 2017. — 464 с. Репринт 1997.
692. Исландские пряди. / Изд. подг. Е. А. Гуревич; Отв. ред. О. А. Смирницкая. — М.: Наука. — 1004 с. Репринт 2016.
693. Толстой Л. Н. и Толстая А. А. Переписка (1857—1903). — М.: Наука. — 975 с. Тираж 1250 экз. (РГНФ — 300) Репринт 2011.

2018

694. Шартрская школа : Гильом Коншский . Философия; Теодорих Шартрский . Трактат о шести днях творения; Бернард Сильвестр . Космография; Комментарий на первые шесть книг «Энеиды»; Астролог; Алан Лильский . Плач Природы / Пер. и комм. О. С. Воскобойникова , Р. Л. Шмаракова , П. В. Соколова; изд. подг. О. С. Воскобойников; отв. ред. М. Ю. Реутин. — М. : Наука, 2018. — 457 с. — ISBN 978-5-02-040000-9 .

695. Плат С. Собрание стихотворений. В редакции Теда Хьюза / Изд. подг. В. П. Бетаки, Т. Д. Венедиктова, Е. В. Кассель; отв. ред. Т. Д. Венедиктова, Е. В. Халтрин-Халтурина. — 2-е изд. — М. : Наука, 2018. — 411 с. — ISBN 978-5-02-040058-0 .

696. Теннисон А . In Memoriam А.-Г. Х. Obiit MDCCCXXXIII / Изд. подг. А. Н. Горбунов, Д. Н. Жаткин , Т. Ю. Стамова. — М. : Наука : Ладомир, 2018. — 608 с. — 600 экз. — ISBN 978-5-86218-547-8 .

697. Спенсер Эдмунд . Amoretti и Эпиталама / Изд. подг. И. И. Бурова; отв. ред. Е. В. Халтрин-Халтурина. — М.: Наука, 2018. — ISBN 978-5-02-040095-5 .
698. Тристан Тцара . Лицо наизнанку / Изд. подг. Н. Л. Сухачёв ; отв. ред. Е. Д. Гальцова. — М.: Наука, 2018. — ISBN 978-5-02-040094-8
699. Данте Габриэль Росетти. Дом Жизни, кн. первая / Изд. подг. В. Ц. Некляев, Д. Н. Жаткин. — М.: Наука; Ладомир, 2018. — 390 с. — 600 экз.
700. Данте Габриэль Росетти. Дом Жизни, кн. вторая / Изд. подг. В. Ц. Некляев, Д. Н. Жаткин. — М.: Наука; Ладомир, 2018. — 583 с. — 600 экз.
701. Жак Казот. Продолжение «Тысячи и одной ночи». кн. первая/ Изд. подг. Н. Т. Пахсарьян , Е. В. Трынкина. — М.: Наука; Ладомир, 2018. — 610 с. — 1000 экз.
702. Жак Казот. Продолжение «Тысячи и одной ночи». кн. вторая/ Изд. подг. Н. Т. Пахсарьян, Е. В. Трынкина. — М.: Наука; Ладомир, 2018. — 566 с. — 1000 экз.
703. Робин Гуд / Изд. подг. В. С. Сергеева. Пер. Н. С. Гумилева , С. Я. Маршака , Г. В. Иванова , Г. В. Адамовича и др. — М.: Наука; Ладомир, 2018. — 888 с. — ISBN 978-5-86218-562-1 . — 800 экз.
704 Гийом Аполлинер / Стихи. Перевод Кудинова М. П., статья и примечания Балашова Н. И., редактор издательства Логинова О. К., художник Данилов С. А. М. Изд-во Наука. 335 с, 2-е издание.
705 Исаак Бабель / Конармия Подгот. Е. И. Погорельская. Отв. редактор Н. В. Корниенко.

2019

706. Пелгримация, или Путешественник Ипполита Вишенского; 1707—1709 / Изд. подг. С. Н. Травников , Л. А. Ольшевская — М.: Наука, 2019 — 439 с. — тираж в книге не указан — ISBN 978-5-02-040175-4
707. Петрюс Борель / Мадам Потифар / Изд. подг. Т. В. Соколова, А. Ю. Миролюбова — М.: Ладомир: Наука, 2019 — 664 с. — 600 экз. — ISBN 978-5-86218-563-8
708. Марло Кристофер / Трагическая история доктора Фауста / Изд. подг. А. Н. Горбунов, В. С. Макаров, Д. Н. Жаткин, А. А. Рябова — СПб.: Наука, 2018 — 321 с. — 300 экз. — ISBN 978-5-02-039585-5
709. Элизабет Штагель / Житие сестер обители Тёсс / Изд. подг. М. Ю. Реутин — М.: Ладомир: Наука, 2019 — 660 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-94451-056-3 ; ISBN 978-5-86218-573-7
710. Джованни Боккаччо / Декамерон / Изд. подг. М. Л. Андреев, Л. В. Бессмертных. — Том I — М.: Ладомир: Наука, 2019 — 515 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-565-2 ; ISBN 978-5-86218-570-6
711. Джованни Боккаччо / Декамерон / Изд. подг. М. Л. Андреев, Л. В. Бессмертных. — Том II — М.: Ладомир: Наука, 2019 — 440 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-566-9
712. Джованни Боккаччо / Декамерон / Изд. подг. М. Л. Андреев, Л. В. Бессмертных. — Том III — Кн. 1 — М.: Ладомир: Наука, 2019 — 582 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-567-6
713. Джованни Боккаччо / Декамерон / Изд. подг. М. Л. Андреев, Л. В. Бессмертных. — Том III — Кн. 2 — М.: Ладомир: Наука, 2019 — 610 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-568-3
- Джованни Боккаччо / Декамерон / дополнительный том в з-х книгах (не является частью серии). М.: Ладомир, 2019 — 720 с.+ 552 с.+ 520 с. (Памятники всемирной литературы) — ISBN 978-5-86218-569-0 ; ISBN 978-5-86218-571-3 ; ISBN 978-5-86218-572-0
714. Матвей Комаров / Ванька Каин. Милорд Георг / Изд. подг. В. Д. Рак . — М.: Ладомир: Наука, 2019 — 440 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-94451-058-7 ; ISBN 978-5-86218-575-1
715. Николай Гнедич / Дон Коррадо де Геррера / Изд. подг. Е. О. Ларионова — М.: Ладомир: Наука, 2019 — 457 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-574-4
716. Шартрская школа: Гильом Коншский. Философия; Теодорих Шартрский. Трактат о шести днях творения; Бернард Сильвестр. Космография; Комментарий на первые шесть книг «Энеиды»; Астролог; Алан Лильский. Плач Природы. / Изд. подг. О. С. Воскобойников, пер. и комм.: О. С. Воскобойников, Р. Л. Шмараков, П. В. Соколов, Отв. ред. М. Ю. Реутин. — М.: Наука, репринт.
717. Дигенис Акрит / Перевод, статья и комментарий А. Я. Сыркина; Ответственный редактор Е. Э. Липшиц, М.: Наука, 2019, 2-е издание — 230 с. — ISBN 978-5-02-040203-4
718. Николай Каразин / На далеких окраинах. Погоня за наживой / Изд. подг. Э. Ф. Шафранская — М.: Наука, 2019—630 с. — тираж в книге не указан — ISBN 978-5-02-040167-9
719. Житие протопопа Аввакума / Изд. подг. Н. С. Демкова, Л. В. Титова — СПб.: Наука, 2019. — 455 с. — 1000 экз. — ISBN 978-5-02-039-746-0

2020

720. Мигель де Сервантес Сааведра / Назидательные новеллы / Изд. подг. С. И. Пискунова, М. Е. Смирнова, Т. И. Пигарёва — Том I — М.: Ладомир: Наука, 2020 — 548 с. — 500 экз.
721. Мигель де Сервантес Сааведра / Назидательные новеллы / Изд. подг. С. И. Пискунова, М. Е. Смирнова, Т. И. Пигарёва — Том II — М.: Ладомир: Наука, 2020 — 404 с. — 500 экз.
- Мигель де Сервантес Сааведра / Назидательные новеллы / дополнительный том (не является частью серии). М.: Ладомир, 2020 — 389 с. (Памятники всемирной литературы)
722. Уильям Шекспир / Пустые хлопоты любви / Изд. подг. А. Н. Горбунов , Г. М. Кружков , В. С. Макаров, Е. А. Первушина — М.: Наука, 2020 — 734 с. — тираж в книге не указан
723. Пьер Мак Орлан / Набережная туманов / Изд. подг. А. А. Сабашникова, Е. В. Баевская и др. Том I — М.: Ладомир: Наука, 2020 — 672 с. — 500 экз.
724. Пьер Мак Орлан / Набережная туманов / Изд. подг. А. А. Сабашникова, Е. В. Баевская и др. Том II — М.: Ладомир: Наука, 2020 — 344 с. — 500 экз.
- Пьер Мак Орлан / Набережная туманов / дополнительный том (не является частью серии). М.: Ладомир, 2020 — 472 с. (Памятники всемирной литературы)
725. Якоб Гримм , Вильгельм Гримм / Детские и домашние сказки / Изд. подг. К. М. Азадовский , Р. Ю. Данилевский, Е. Е. Дмитриева — Том I — М.: Ладомир: Наука, 2020 — 872 с. — 500 экз.
726. Якоб Гримм , Вильгельм Гримм / Детские и домашние сказки / Изд. подг. К. М. Азадовский , Р. Ю. Данилевский, Е. Е. Дмитриева — Том II — М.: Ладомир: Наука, 2020 — 440 с. — 500 экз.
- Якоб Гримм, Вильгельм Гримм / Детские и домашние сказки / дополнительный том в 2-х книгах (не является частью серии). М.: Ладомир, 2020 — 904 с.+ 864 с. (Памятники всемирной литературы)

727. Вальтер Мап / Забавы придворных. — СПб.: Наука, 2020. — 424 с. — 1000 экз.
728. Федор Сологуб / Полное собрание стихотворений и поэм: В 3 т. / Изд. подг. М. М. Павлова — Том III — СПб.: Наука, 2020 — 942 с. — 300 экз.
729. Николай Греч / Черная женщина / Изд. подг. Е. В. Маркасова — М.: Ладомир: Наука, 2020 — 668 с. — 500 экз.
730. Брэм Стокер / Дракула / Изд. подг. Т. А. Михайлова, М. П. Одесский — М.: Ладомир: Наука, 2020 — 889 с. — 450 экз.
- Брэм Стокер / Дракула / дополнительный том (не является частью серии). М.: Ладомир, 2020 — 400 с. (Памятники всемирной литературы)

2021

731. Аркадий Аверченко / Рассказы (юмористические) / Изд. подг. Д. Д. Николаев — Том I — М.: Ладомир: Наука, 2021 — 516 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-597-3 ; ISBN 978-5-86218-596-6
732. Аркадий Аверченко / Рассказы (юмористические) / Изд. подг. Д. Д. Николаев — Том II — М.: Ладомир: Наука, 2021 — 604 с. — 500 экз. — ISBN 978-5-86218-598-0

Редакционная коллегия

Редколлегию «Литературных памятников» возглавляли академик и президент АН СССР С. И. Вавилов (1948—1951, как председатель Редакционно-издательского совета АН СССР), академик и вице-президент АН СССР В. П. Волгин (1951—1962), академик Н. И. Конрад (1962—1970), академик Д. С. Лихачёв (1971—1990), доктор филологических наук Б. Ф. Егоров (1991—2002), академик Н. И. Балашов (2003—2006), член-корреспондент РАН А. Д. Михайлов (2006—2009), академик А. Б. Куделин (с 2010) ^[10] .

В нынешний состав редколлегии входят: член-корр. РАН М. Л. Андреев , член-корр. РАН В. Е. Багно (зам. председателя), д.фил.н. Т. Д. Венедиктова , д.фил.н. А. Н. Горбунов , д.фил.н. Р. Ю. Данилевский , акад. Н. Н. Казанский , член-корр. РАН Н. В. Корниенко (зам. председателя), акад. А. В. Лавров , д.фил.н. А. Е. Махов , акад. А. М. Молдован , акад. С. И. Николаев , акад. Ю. С. Осипов , акад. М. А. Островский , д.фил.н. Е. В. Халтрин-Халтурина (учёный секретарь), д.фил.н. К. А. Чекалов ^[11] .

Библиография

Каталог серии (см. выше под № 458)
Литературные памятники после 1997 года
Муравьев Д. П. «Литературные памятники» // Краткая литературная энциклопедия / Гл. ред. А. А. Сурков . — М.: Сов. энцикл. , 1962—1978. Т. 4: Лакшин — Мураново. — 1967. — Стб. 312—313
Хождения в страны и века: обсуждаем проблемы издания «Литературных памятников» // Иностранная литература . — 1983. — № 3. — С. 188—199.
Казнина О. А. «Литературные памятники» как тип книжной серии: опыт и проблемы издания. Диссертация… канд. филол. наук М., 1986.
Литературные памятники: Аннотированный каталог, 1948—2011. — М., 2012. — 608 с. — ISBN 978-5-02-037394-5 .

См. также

Примечания

↑ Карайченцева С. А. Книговедение: Литературно-художественная и детская книга. Издания по филологии и искусству: Учебник для вузов. — М. : МГУП , 2004 . — С. 76.
↑ ¹ ² Гаспаров М. Л. , Гришунин А. Л. , Михайлов А. Д. , Птушкина И. Г. Предисловие. // Литературные памятники. 1948—1998: Аннотированный каталог. — М. : Наука , 1998 . — С. 9.
↑ Фактически книга поступила в продажу в марте 2012 г.
↑ Фактически книга поступила в продажу в сентябре 2012 г. На титульном листе книги указан 2011 г., а дата сдачи в печать 26.12.2011
↑ Фактически книга поступила в продажу в ноябре 2013 г. Дата сдачи в печать 01.10.2013
↑ Фактически книга поступила в продажу в декабре 2013 г. Дата сдачи в печать — 23.10.2013
↑ Дополнительный том с иллюстрациями вышел в марте 2015 г. тиражом 200 экз. Книга в серийном оформлении, но в выходных сведениях отсутствует рекомендация редколлегии
↑ ¹ ² Фактически книга поступила в продажу в феврале 2015 г.
↑ Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы. 2-е изд. испр. и доп.
↑ Председатели редакционной коллегии на неофициальном сайте серии
↑ Официальный сайт серии

Ссылки

Официальный сайт (неопр.) . Дата обращения: 7 августа 2016. Архивировано 30 июня 2016 года.
Книжная серия — Литературные памятники
Литературные памятники — Общество друзей
НАУКА. Тематический аннотированный план издательства. 2018. Редактор-составитель Н. Б. Полякова. Подписано к печати 06.02.2018 (pdf)

[kara-1] Карайченцева С. А. Книговедение: Литературно-художественная и детская книга. Издания по филологии и искусству: Учебник для вузов. — М. : МГУП , 2004 . — С. 76.

[kat-2] ¹ ² Гаспаров М. Л. , Гришунин А. Л. , Михайлов А. Д. , Птушкина И. Г. Предисловие. // Литературные памятники. 1948—1998: Аннотированный каталог. — М. : Наука , 1998 . — С. 9.

[3] Фактически книга поступила в продажу в марте 2012 г.

[4] Фактически книга поступила в продажу в сентябре 2012 г. На титульном листе книги указан 2011 г., а дата сдачи в печать 26.12.2011

[5] Фактически книга поступила в продажу в ноябре 2013 г. Дата сдачи в печать 01.10.2013

[6] Фактически книга поступила в продажу в декабре 2013 г. Дата сдачи в печать — 23.10.2013

[7] Дополнительный том с иллюстрациями вышел в марте 2015 г. тиражом 200 экз. Книга в серийном оформлении, но в выходных сведениях отсутствует рекомендация редколлегии

[autogenerated1-8] ¹ ² Фактически книга поступила в продажу в феврале 2015 г.

[9] Громокипящий кубок. Ананасы в шампанском. Соловей. Классические розы. 2-е изд. испр. и доп.

[10] Председатели редакционной коллегии на неофициальном сайте серии

[11] Официальный сайт серии

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

Книжные серии издательства «Наука»
Библиотека всемирной истории естествознания Древнейшие государства Восточной Европы Древнейшие источники по истории Восточной Европы Из истории мировой культуры Исследования по истории рабства в античном мире История и современность История науки и техники Классики науки Литературное наследство Литературные памятники Литературоведение и языкознание Настоящее и будущее Земли и человечества Народы мира. Этнографические очерки Научно-атеистическая серия Научно-биографическая серия Научно-популярная серия Научные биографии и мемуары учёных От молекулы до организма Памятники исторической мысли Памятники русского фольклора Памятники средневековой истории народов Центральной и Восточной Европы Памятники философской мысли Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока Планета Земля и Вселенная Популярные произведения классиков естествознания Причерноморье в античную эпоху Страницы истории нашей Родины Страны и народы Человек и окружающая среда
Серии Главной редакции восточной литературы	Арабская историческая литература раннего средневековья Библиотека зарубежной африканистики Государство и право в развивающихся странах Исследования по фольклору и мифологии Востока История литератур Востока История национально-освободительного движения в Азии и Африке История стран Африки Культура народов Востока Литература Востока Памятники письменности Востока Памятники средневековой истории народов Центральной и Восточной Европы Писатели и учёные Востока Политика империалистических держав в странах Азии и Африки По следам исчезнувших культур Востока Пословицы и поговорки народов Востока Производительные силы стран Африки Пути развития освободившихся стран Востока Рассказы о странах Востока Русские путешественники в странах Востока Русские путешественники и востоковеды Сказки и мифы народов Востока Современная восточная новелла СССР и страны Востока Страны и народы Востока Центральная Азия в источниках и материалах XIX — начала XX века Эпос народов СССР Этнографическая библиотека Языки народов Азии и Африки Языки народов Азии и Африки (на английском языке)
Серии Главной редакции физико-математической литературы	Библиотека теоретической физики Библиотечка «Квант» Библиотечка физико-математической школы Библиотечка программиста Курс высшей математики и математической физики Математическая логика и основания математики Оптимизация и исследование операций Популярные лекции по математике Проблемы науки и технического прогресса Современные проблемы математики Современные проблемы физики Справочная математическая библиотека Теоретические основы технической кибернетики Теория вероятностей и математическая статистика Физика жизненных процессов Физика для всех Экономико-математическая библиотека