Jazyky ZSSR

Z Wikipédie, voľnej encyklopédie
Prejsť na navigáciu Prejsť na vyhľadávanie

ZSSR bol mnohonárodný štát s viac ako stodvadsiatimi jazykmi. Oficiálne existoval zoznam jazykov národov ZSSR, ktoré boli zvyčajne definované ako jazyky národov tradične žijúcich na území Sovietskeho zväzu a bez vlastných štátnych útvarov mimo neho.

Formálne až do roku 1990 v ZSSR neexistovali žiadne úradné ani štátne jazyky (s výnimkou Arménska a Gruzínska) a de iure mali všetky jazyky ZSSR rovnaké práva. Zákon ZSSR z 24.04.1990 „O jazykoch národov ZSSR“ ustanovil ruský jazyk ako úradný jazyk ZSSR.

Príbeh

Ešte pred nástupom k moci, v boji proti cárskemu režimu Ruskej ríše , boľševici obhajovali princípy rovnosti a slobodného rozvoja všetkých národnostných menšín a národov Ruska. Navyše, na rozdiel od liberálov, ruskí marxisti sa postavili proti povinnému štátnemu jazyku. Takže V. I. Lenin najmä poznamenal (1914): [1]

Čo znamená povinný štátny jazyk? To v praxi znamená, že jazyk Veľkorusov, ktorí tvoria menšinu obyvateľstva Ruska, je vnucovaný zvyšku obyvateľstva Ruska. Vyučovanie štátneho jazyka musí byť povinné na každej škole. Všetky úradné práce musia byť nevyhnutne vykonávané v štátnom jazyku, a nie v jazyku miestneho obyvateľstva... Stojíme za tým, že každý obyvateľ Ruska má možnosť naučiť sa veľký ruský jazyk. Nechceme len jednu vec: prvok nátlaku. Nechceme jazdiť do raja s palicou. Lebo koľko krásnych fráz o „kultúre“ by ste povedali, povinný štátny jazyk sa spája s nátlakom, zatĺkaním. Myslíme si, že veľký a mocný ruský jazyk nepotrebuje, aby sa ho niekto musel učiť pod nátlakom.

Podľa Leninových predpisov bol úradný jazyk v ZSSR oficiálne zavedený až v roku 1990 [2] .

Hneď po októbrovej revolúcii bola na druhom zjazde sovietov prijatá Deklarácia práv národov Ruska , ktorá deklarovala „zrušenie všetkých a všetkých národných a národno-náboženských výsad a obmedzení“ a „slobodný rozvoj národnostných menšín a etnografických skupín obývajúcich územie Ruska“. [3]

V 20. rokoch sa v ZSSR začala politická kampaň za takzvanú indigenizáciu - nahradenie ruského jazyka miestnymi národnými jazykmi v administratíve, školstve a kultúre.

Písanie

Prevažná väčšina jazykov používala cyriliku a mnohé jazyky (najmä turkčina) boli preložené do cyriliky až v 30. rokoch (predtým sa latinčina používala od 20. rokov 20. storočia). Arménsky , gruzínsky a hebrejský jazyk používali svoje vlastné systémy písania. V pobaltských republikách - Litovskej SSR, Lotyšskej SSR a Estónskej SSR sa používali litovské, lotyšské a estónske jazyky, kde bolo písanie založené na latinskej abecede , a Kareli a Fíni, ktorí žili v Karelskej autonómnej oblasti. Sovietska socialistická republika (v rokoch 1940-1956 Karelsko-fínska SSR) žila v Karelskej autonómnej sovietskej socialistickej republike (Kareliansko-fínska SSR) ...

Indoeurópske jazyky

baltské jazyky

germánske jazyky

arménsky jazyk

- existujú dva hlavné literárne jazyky: východná arménčina (uznávaná ako štátny jazyk Arménska) a západná arménčina .

iránske jazyky

románske jazyky

slovanské jazyky

semitské jazyky

Altajské jazyky

Mongolské jazyky

turkické jazyky

Tungussko-Mandžuské jazyky

kórejský

V republikách bývalého ZSSR žije asi 439-tisíc Kórejčanov vrátane. v Rusku je asi 107 tisíc ľudí.

uralské jazyky

ugrofínske jazyky

uhorská vetva

Fínsko-permská vetva

Samojedské jazyky

Kartvelské jazyky

Poznámky (upraviť)

pozri tiež

Literatúra

  • Matthews, WK Jazykový vzor ZSSR . // The Slavonic and East European Review . - apríl 1947 - Sv. 25 - č. 65.
  • Comrie B. Jazyky Sovietskeho zväzu. Cambridge University Press, 1981. ISBN 0-521-23230-9 (hb), ISBN 0-521-29877-6 (pb)
  • Jazyky národov ZSSR. V 5 zväzkoch. M., 1966-1968.